모세는 라이드 라이트닝의 오리지널 버전을 연기합니다.유튜브
유월절 Seders는 굶주린 손님과 iPhone에 중독된 십대의 인내심을 시험하는 지루하고 긴 업무일 수 있지만 유대인 휴일 뒤에 숨겨진 이야기는 결코 지루하지 않습니다. 메뚜기의 역병, 피의 강, 추격 장면이 있습니다. 우선 홍해. 드라마는 모든 것을 이야기합니다.
Hagaddah는 전통적으로 이야기책이자 의식 청사진 역할을 하며, 여기서 기념하는 사람들은 첫 번째 유월절부터 이집트 속박에서 탈출한 이야기를 다시 들려줍니다. 많은 사람들은 구약성서의 이야기를 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있고 완전히 장엄하게 재구성할 수 있다는 것을 깨닫지 못합니다: Metallica's Creeping Death from 1984's 번개를 타고 .
마음이 완고한 파라오, 불타는 덤불, 맏아들의 죽음, 이 모든 것이 스래시 메탈 클래식에 담겨 있습니다.
사용자 Savegemister가 10년 전에 업로드한 컬트 YouTube 비디오는 이러한 연결을 완벽하게 보여줍니다. 십계명 , 그 위에 노래를 기반으로 한 . (James Hetfield의 가사는 Angel of Death, natch: Die, by my hand/ 나는 땅을 가로질러/죽음의 장자를 죽이는 관점에서 노래한다.)
[유튜브 https://www.youtube.com/watch?v=z5lXEFdZAmU&w=560&h=315]
기본적으로 유대인의 기원 이야기입니다.
고등학생 시절, 마이클 셰프린 그는 정교회 가족을 위해 신나게 노래를 연주했지만 많은 지원을 받지 못했습니다. 나는 말했지, '하지만 그들은 유월절 [유월절의 히브리어 번역]', 그리고 우리 가족은 '아니요…
오늘은 자칭 메탈헤드와 전 린킨파크 매니저 플로리다 주 사라소타에 있는 템플 에마누엘(Temple Emanu-El)의 조교 랍비입니다. 그는 젊은 종교 학생들과 대화를 시작하기 위해 트랙에 뛰어들었습니다.
Metallica는 원본 텍스트를 매우 훌륭하게 재해석했다고 Shefrin은 말합니다. 그는 캘리포니아 사막에서 참석한 특히 적합한 콘서트를 회상합니다. (쇼는 동안 유월절 주. 1분 나는 마초와 크림치즈를 들고 거기에 앉아 있었는데 'Creeping Death'와 함께 열렸습니다! 그것은 유월절 사막에서, 진짜로.)
이 이야기는 유대 민족의 순간을 정확히 지적하며 당시와 현재의 셰프린에게 공명합니다. 고전적인 의식과 이야기에 다른 관점을 부여하는 것도 제가 랍비에서 하려고 하는 일이라고 그는 말합니다. 
메탈리카.유튜브
올해 4월 10일부터 계속되는 유월절 4월 18일까지 , 이다 가장 유명한 유대인 휴일 미국에서는 유대인, 비유대인, 그리고 호기심 많은 사람들에 의해.
Shefrin은 Seder를 가장 위대한 교육적 경험이라고 불렀습니다. 의식의 내용이 모든 사람을 위해 다시 말해지는 것입니다.
우리 중 누가 자유를 원하는 것에 노예가 된 느낌을 받지 않았습니까? 우리 인생에서 누가 우리를 억누르는 경험을 극복하지 못했습니까? 그는 묻는다.
Seder 테이블 주변에서, 또는 적합하다면 Metallica의 Passover 서사시의 독특한 위기에서 단결과 연민 및 사회 정의의 감각을 찾을 수 있습니다. 아니면 둘다.
그것이 Shefrin이 하는 방법입니다. 그는 괴물 리프를 절대 포기하지 않고 '죽어! 주사위! 죽어라!' 어찌 사랑하지 않을 수 있겠습니까?
