(사진 : 옵저버의 마이클 루이스) 우리가 듣는 첫 목소리 펄프 픽션 , 인디 현상에서 컬트 클래식, 영화 역사의 시금석으로 변신 한 1994 년 쿠엔틴 타란티노 영화는 당시 33 세의 팀 로스의 작품으로, 단순한 선을 썼습니다. 너무 위험합니다.
20 년 후 Roth 씨는 미워하는 여덟 , 피에 젖은 앙상블 웨스턴은 그가 친구라고 생각하는 남자 타란티노 씨와의 네 번째 영화이다. 물론 요즘 Quentin Tarantino와 친구가되는 것은 그 자체로 위험합니다.
많은 사람들이 Hateful Eight’ 이다 대단히 정치 영화. … 우리는 그 당시에 대해 영화를 찍어야했지만 오늘날과 똑같은 인종 대화가 벌어지고 있습니다.
10 월 뉴욕시에서 열린 Rise Up / Black Lives Matter 집회에서 연설하면서 Tarantino는 일부 경찰관을 살인자로 언급하여 여러 경찰 조합에서 다음과 같은 불매 운동을 맹세했습니다. 증오의 여덟 의 시사회이지만 향후 모든 Tarantino 프로젝트에서
모든 것이 끝났을 때 저는 멕시코에있었습니다. Roth 씨는 최근에 그의 목소리가 영화를 홍보하는 배우가 아니라 신중하게 친구를 옹호하는 남자의 음색을 취했다고 말했습니다. 그는 좋은 사람이에요, 쿠엔틴. 경찰을 싫어하는 사람이되는 것이 아닙니다. 그것보다 조금 더 복잡합니다.
***
어떤 배우와도 함께 앉아있을 때 생기는 작지만 잔소리는 긴장감이 있습니다. 저는 A-listers, 오스카 수상자, 로스 앤젤레스가 영화를 만들 수있는 유일한 장소였던 때를 회상 할 수있는 사람들을 이야기하고 있습니다. 결국 사람이 그 좋은 다른 사람인 척 할 때 인터뷰 대상자를 어떻게 알 수 있습니까? 확실히 아는 것은 드문 일입니다.
그 무언의 불안이 큰 소리로 확인되는 경우는 더욱 드뭅니다.
나는 항상 인터뷰에서 거짓말을 했었다고 Roth 씨는 말하길 33 년 동안의 커리어 동안 매력적이고 미치광이를 똑같이 플레이 할 수있게 해준 늑대 같은 미소를 번쩍였다. 우리는 런던 웨스트 할리우드 호텔의 펜트 하우스에 있었는데 Roth 씨는 헐렁한 흰색 V 넥에 느긋하게 앉아 있었고 금발 머리는 자연스럽게 뒤로 젖혀졌습니다. 매번 그는 박스형 기화기를 뽑았고, 열린 테라스 창에서 불어 오는 바람은 우리 아래 10 층짜리 Sunset Boulevard까지 따뜻한 할리우드 공기쪽으로 안개를 끌어 당겼습니다. (사진 : 옵저버의 마이클 루이스)
당신이하는 일은 식물 거짓말이라고 그는 말했다. 완전히 잘못된 이야기를하십시오. 하나 만들어. 실행 가능하게 들리는 좋은 것으로 만드십시오. 그런 다음 앉아서 다른 곳에서 잘릴 때까지 기다립니다. 항상 그렇습니다.
뭐? 그는 소파에 기대어 다른 방에서 손을 휘젓는 홍보 담당자에게 물었다. 사실이에요!
왜이 모든 것이 거짓말에 대해 지적 했습니까?
플롯 방식, 미워하는 여덟 거짓말 쟁이 그룹에 달려 있습니다. 9 명의 낯선 사람들이 남북 전쟁 이후 미국 서부의 눈보라에서 피난처를 찾아 산비탈 잡화점에 모여 듭니다. 이 그룹은 배경만큼이나 다양한 목소리로 구성되어 있습니다. Samuel L. Jackson은 흑인 연합 군인으로 연기합니다. 예를 들어, 연로 한 남부 연합 장군 인 Bruce Dern, Oswaldo Mobray라는 영국에서 유행하는 교수형 집행 인 역할을하는 Roth 씨가 있습니다. 영화의 187 분 동안 누군가가 자신이 누구인지에 대해 거짓말을하고 있음이 분명해졌습니다. 확실히 흥미로운 전제이며 아마도 Tarantino 씨의 순수한 엔터테인먼트 측면에서 그는 법안을 죽일 2004 년 사가.
하지만 펼쳐지는 잠긴 방의 whodunit 그만큼 미워하는 여덟 의 연장 된 실행 시간은 영화를 포함하는 실제 드라마와 비교할 때 거의 미미합니다. Roth 씨는 그의 편에서 미워하는 여덟 의 주요 사진은 인디 작업으로 마무리되었습니다. 600 마일 가브리엘 립스 타인 감독으로부터, 그가 돌아 왔을 때 큰 예산의 서부가 L.A.에서 기다리고있을 것이라는 지식의 내용.
그리고 감독의 발언에 반발이 일어났다. 그가 항의하고 시위를하고자한다면 그것은 바로 쿠엔틴의 일이라고 Roth 씨는 단호하게 말했습니다. 그렇게하는 것은 그의 권리입니다.
이상한 방식으로 증오의 여덟, 19 세기에 피가 흩 뿌려진 서구를 배경으로 너무 길고 피가 흩 날리는이 서부극은 오늘날 일어나고있는 인종적 대화와 얽혀있는 방법을 반복적으로 찾습니다. 총알과 피 웅덩이를지나 치면 관련 주제가 있습니다.
예를 들어 원본 스크립트의 플롯 장치가 크게 확장됩니다. 원본에는 Samuel L. Jackson의 Major Marquis Warren이 보낸 Abraham Lincoln의 편지가지나 가면서 언급됩니다. 완성 된 제품에서 편지는 가짜입니다. Warren은 편견에 대한 방패처럼 표시합니다. 흑인은 백인이 무장 해제 될 때만 안전하며, 잭슨 씨는 긴장된 2 막 교환에서 소리를냅니다.
촬영이 진행되는 동안 (아마도 잭슨이 카메라 앞에서이 대사를 반복해서 말했듯이) 미주리 주 퍼거슨의 대 배심원은 마이클 브라운의 치명적인 총격 사건에서 경찰관을 기소하지 않기로 결정했습니다. 수백 마일 떨어진 콜로라도 남서부 눈이 내리는이 결정은 앙상블에 큰 부담이되었습니다.
리허설과 모든 과정에서 캐스트는 모두 퍼거슨이었습니다. 많은 일이 벌어졌고, 다른 사건들이 차례 차례, 차례로 일어났다 고 Roth 씨는 말했습니다. 많은 사람들이 깨닫지 못합니다 미워하는 여덟 이다 대단히 정치 영화. 촬영할 때 '무슨 일이야?'같았어요. 그때에 대한 영화를 찍어야했는데 똑같은 말다툼 이었어요. 오늘날과 똑같은 인종 대화가 일어나고 있습니다.
***
영화는 타란티노의 첫 번째 초안이 현재 악명 높은 유출로 인해 거의 빛을 보지 못했습니다. 당시 우리의 주요 용의자는 혐오스러운 여덟 명이 아닌 선택적인 여섯 명으로, 배우와 프로듀서로 이루어진 긴밀한 집단이었습니다.
Roth는 Dern과 Michael Madsen과 함께 그 원의 한가운데에있었습니다. 선셋의 멋진 레스토랑에서 쿠엔틴을 만났습니다. 그는 나에게 대본을 주면서 말했다. 하지 마라 누구에게나 보여주세요. 'Roth는 2013 년 말을 언급하며 회상합니다. 우리 아이들은 그것을 보지 못했습니다. 아무도 그것을 보았습니다. (사진 : 관찰자 마이클 루이스)
몇 주 후 Deadline Hollywood가 헤드 라인을 장식했습니다. Quentin Tarantino, 배신으로 인한 대본 유출 이후 'The Hateful Eight'보류 Roth 씨는 그의 전화가 울 렸을 때 연극 리허설을하고 있었는데, 반대편에는 타란티노 씨가 화가났습니다.
쿠엔틴은 맹렬한 , Roth 씨는 기억합니다. 그리고 나는 그 이유를 알고 있습니다. 영화는 비틀어졌고, 이제 완전히 터진 놀라움의 요소가 있습니다. 그래서 그는 다른 스크립트를 사용할 준비가되었고 마치‘ 젠장 ’하고 서랍에서 또 하나를 꺼 냈습니다. 그와 함께 일하고 싶었 기 때문에 우리는 모두 너무 슬펐습니다. 정말 멋진 작품이었습니다.
그 특정한 미스터리에 대한 해결책은 Dern 씨의 담당자를 가리키는 손가락이 많지만 이름없는 비서가 잘못된 복사기에 워터 마크가없는 대본을 공급할 가능성도 있습니다. 아마도 운명보다 훨씬 덜 만족 스러울 것입니다. 의 증오의 여덟 . 관중의 반응이 까다로운 타란티노의 마음을 바꾸자 역사상 유일하게 연기 된 대본을 실시간으로 읽은 것은 약간의 허위 광고로 바뀌 었습니다. 증오의 여덟 , 유출 된 대본에 많은 수정을 가해 다시 탔습니다.
상황은 매우 현실적이었습니다. Quentin은 헛소리를 가볍게하지 않습니다. 그러나 그는 그것을 극복했습니다. Roth 씨는 그 미소가 그의 얼굴로 돌아 왔다고 말했습니다. 그리고 여기 있습니다.
***
로스 씨를 보러 증오의 여덟 어떤면에서 커리어가 완전히 돌아가는 것을 보는 것입니다. 그의 경력이 끝났다는 것은 말할 것도없고, 롱샷이 아니라 한정된 공간을 배경으로 한 앙상블 작품 인 타란티노가 각본 및 연출을 맡은 영화에서 주연을 맡은 것은 로스 씨가 오렌지 씨로 출연했을 때 시작된 루프를 닫게 만듭니다. 저수지의 개 , 타란티노 씨의 세 번째 영화. Roth는 은행 강도에 대한 상대적으로 알려지지 않은 작가 / 감독의 대본이 그의 무릎에 도착했을 때 겨우 31 세였습니다. 저수지의 개 표지에 적혀 있습니다.
그 스크립트를 받고 있습니까? 이런 젠장. 기억해 [ 저수지의 개 공동 출연자] Harvey Keitel이 나에게“이거 좋다. 맞지?”라고 Roth 씨가 말했다. 저는 Mr. Orange를 연기하는 데 관심이 많았습니다. 나는 영국 남자가되는 수수께끼, 미국 캐릭터를 연기하고, 그 자신도 캐릭터를 연기하는 것을 좋아했다.
유일한 문제? 벨트 아래에 세 편의 영화가있을 때 오디션을 그만 두었습니다. 난 헛소리 야. 오디션을 보니 일자리를 잃고 있었다고 Roth 씨는 말했습니다. 그래서 제가 [Tarantino]를 만났을 때 Harvey Keitel이 거기에 있었고 그들은 제가 몇 가지 장면을 읽어달라고했습니다. 그리고 저는‘그렇게하지 않을거야’라고 생각했습니다. 저는 제 입장을 꽤 굳게 잡았습니다.
다행히도 – Tarantino 씨와 Roth 씨의 경력 궤적을 위해 – Roth 씨가 그토록 굳건히 붙잡힌 땅은 곧 조금 더 흔들 리게되었습니다.
Quentin과 나는 스트립의 델리에 가서 맥주와 샌드위치를 마시고 [ 저수지의 개 ] 스크립트. 그런 다음 우리는이 술집에갔습니다. 술을 더 많이 마셨고 결국 제가‘읽어 드릴게요!’라고 말 했어요. 대본이 없으니까 이제 맥주 매트에 줄을 적고 있어요. 우리는 세븐 일레븐에 가서 맥주를 더 사서 대본이있는 아파트로 걸어갔습니다. 나는 모든 부분을 읽었습니다.
그가 25 년 만에 오디션을 본 유일한 시간이라고 그는 웃으며 말했다.
관대 한 사람은‘ 증오의 여덟’ ‘ 저수지의 개 ; '좀 더 무뚝뚝한 관찰자는 다른 설정에서 같은 영화라고 부를 수 있습니다.
개 Mr. Roth의 광범위한 미국 이전 이력서를 알지 못하거나 1990 년대의 뛰어난 VHS를 잡을 수없는 청중 앞에 런던 출신 Rosencrantz와 Guildenstern은 죽었다 Roth와 Gary Oldman이 타이틀 역할을 맡았습니다.
Roth는 오스왈도 모브 레이의 역할을 증오의 여덟 그를 위해 특별히 쓰여진 것이 아니라 일부 비평가들이 썼습니다. 바스 터즈 : 거친 녀석 '크리스토프 왈츠. 그리고 어떻게 든 적절 해 보입니다. 관대 한 사람이 증오의 여덟 음조의 동반자 저수지의 개 ; 좀 더 무뚝뚝한 관찰자는 다른 설정에서 같은 영화라고 부를 수 있습니다.
어느 한 설명자에 의해 두 영화는 수십 년 동안 변하지 않은 특정 정신을 공유하며 특히 Roth 씨에게는 그 어느 때보 다 정력적입니다. 영화 사이의 차이에는 오스카상에서 조연 후보로 지명되었습니다. 롭 로이 , 여행 유인원의 행성 그리고 TV에서 3 년 동안 일한 동안에도 선셋 스트립에서 바 냅킨에서 오디션을 열었던 열렬한 31 세 배우를 볼 수 있습니다. 우리가 처음 만난 사람은 화이트 씨의 차 뒤에서 피를 흘리며 죽었습니다. .
나는 세트를 기억한다 저수지의 개 , 시끄러운 스피커를 통해 음악이 재생되었습니다. Roth 씨는 우리는 모두 서로를 깨뜨리고 있었고, 촬영 중에 웃으면 서 죽어 가고있었습니다. 이 유쾌하고 편안한 환경 이었지만 서커스는 아니 었습니다. 이제 [ 미워하는 여덟 ], 그리고 당신은 빌어 먹을 서커스에 둘러싸여 있습니다. 하지만 우리는 여전히 같은 사람입니다. 우리는 훨씬 더 큰 영화를 만들 수있는 부분을 가지고 있습니다.
***
Roth는 영화에서 Quentin Tarantino가 33 년에 걸쳐 진화하는 것 이상을 보았습니다. 또한 업계 자체의 발전을 지켜 보았으며 때로는 그에게서 벗어나겠다고 위협하기도했습니다. 첫째, 뉴욕, 애틀랜타, 몬트리올과 같은 도시가 영화 제작자에게 매력적인 세금 인센티브를 제공하기 시작했을 때 캘리포니아는 더 이상 영화 제작의 최후가 아니 었습니다. 최근에는 유명 배우들이 영화 자체 TV의 녹색 (그리고 더 푸르게 성장하는) 목초지를 위해.
2009 년에 Roth는 FOX에서 FBI 속임수 전문가 인 Dr. Cal Lightman 역을 맡았습니다. 나에게 거짓말 . Kevin Spacey가 카메라에 독백하기 전 카드의 집 또는 Matthew McConaughey는 시간과 원에 대해 불평했습니다. 진정한 형사 ; Roth 씨의 마음 속에 떠오르는 생각이이게 내 경력을 끝낼 것입니다. (사진 : 관찰자 마이클 루이스)
영화와 텔레비전 사이에는 분명한 차이가있었습니다. 나는 글쓰기와 그것의 공식적인 성격에 좌절하기 시작했다고 그는 말했다. 그리고 대본이 점점 더 흥미롭고 초현실적이되어 환상적인 시간을 보내기 시작하자 FOX는 우리를 취소했습니다.
나는 Roth 씨가 결국 영화 산업이 중요한 것을 놓치고 있다고 생각하는지 큰 소리로 궁금해했습니다. 그는 동의하지만 텔레비전은 답이 아닙니다.
요즘 사람들은 너무 많이 알고 있습니다. 인터넷이 있고 영화 배우 형 사람들에 대한 집착이 있습니다. 그것은 부끄러운 일이라고 Roth 씨는 말했습니다. 영화에는 마법의 요소가 있어야합니다.
강연 며칠 후, Mr. Roth, Mr. Tarantino, 그리고 앙상블 캐스트는 홍보를 위해 호화로운로드 투어를 위해 떠났습니다. 증오의 여덟 , 이미 수상의 영예가 쏟아지고 있습니다 (대본, 거의 모든 것을 망 쳤던 그 빌어 먹을 대본은 이미 오스카 화제를 일으키고 있습니다) 결국 실화 (대본 유출, 격렬한 감독, 경찰 불매 운동)는 로스 앤젤레스 하늘로 떠오르는 Roth의 기화기 안개만큼이나 상당했습니다.
그리고 그것은 실제로 배우의 일에 너무 깊이 빠져들었기 때문에 야기되는 실제 긴장입니다. 거짓말을하게 될 것이 아니라 진실에 도달하고 그것이 영화에있는 것보다 덜 흥미롭고 덜 마 법적이라는 것을 알게 될 것입니다. 화면.
영화는 탈출하는 데 몇 시간이 걸립니다. 여행을 떠나십시오. Roth 씨가 말했습니다. 그러면 집으로 돌아가서 빨래를하십시오.
