'나일강의 죽음'에서 아가사 크리스티의 오리엔탈리즘 재 방문

미스터리와 메이 헴의 여왕은 계속해서 문학적 풍경을 맴돌고 있습니다. 지난 가을 Agatha Christie의 고전 범죄 소설의 새 영화 판 나일강에서의 죽음 나올 예정이었습니다. 대신 영화가 연기 된 후 새로운 양장본이 공개되었습니다. 영화는 지금 예정 올해 말에 Kenneth Branagh, Gal Gadot, Armie Hammer가 출연합니다.

1890 년에 태어난 Christie의 작품은 출시 이후 엄청난 인기를 누리고 있습니다. 그녀의 책은 계속해서 베스트셀러가되지만 그녀의 전기는 종종 성경과 셰익스피어 만이 그녀의 작품보다 더 많이 팔린다는 내용을 담고 있습니다. 다음과 같은 소설 그리고 아무도 없었다 , 오리엔트 익스프레스 살인 , 및 A.B.C. 살인 1976 년 사망 이후 수많은 영화 및 TV 각색을 손짓하는 인기를 계속 누리고 있습니다. 그리고 그럴만 한 이유가있는 그녀는 베스트셀러 현대 미스터리 장르를 실질적으로 발명했습니다.

나일강의 죽음 , 상당히 많은 Christie 소설처럼 해외에서 설정됩니다. 이 소설은 1937 년 전간기에 출판되었습니다. 소설은 Christie의 유명한 형사 중 한 명인 Hercule Poirot가 이집트에서 휴가를 보내는 동안 뒤 따릅니다. Poirot는 살인이 발생했을 때 나일 강을 올라가는 증기선에 탑승하고 다른 사람이 이어집니다. 곧 적절한 조사가 진행됩니다.

제국 주의적 정체성의 구성은 버지니아 울프 (Virginia Woolf 's)에서와 같이 전쟁과 참전 용사를 묘사하든간에 영국 문학의 기반에 깊숙이 박혀 있습니다. Dalloway 부인 또는 Zadie Smith 's 에서처럼 식민주의의 유산으로 하얀 치아 . 제국을 건설하려면 도메인, '우리'와 '그들'이 필요합니다. Christie 자신의 이익이 그녀를이 길로 직접 인도했습니다. 범죄 소설은 '우리'와 '그들'도 필요로하며 보통 악한 타자의 형태를 취합니다. 아늑한 살인 미스터리조차도 모퉁이에 숨어있는 외부인과 그들이 어떻게 외부인이되었는지에 대한 설명을 요구합니다. 그들이 '우리'의 일부 였다면 그들이 악으로 향하는 정당화가 필요합니다.

Christie의 소설은 논쟁의 여지가 없었습니다. 소설 이름을 바꾸다 그녀의 '토착 문화'구성에 캐리비안 미스터리 여기뿐만 아니라 나일강의 죽음 . 그녀의 작품은 노골적인 발언이나 노골적인 고정 관념을 통해 범죄와 죄책감에 대한 생각을 구성 할 때 인종 차별적 언어와 모욕을 자주 사용합니다.

범죄 소설은 분위기가 두꺼워 야합니다. '외부'위치는 이미지에 익숙해지고, 주변 위치는 덜 익숙한 위치로 뒤 틀립니다. 어느 쪽이든 악은 기분 좋은 난로 밖에 있습니다. 동양에 대한 Agatha Christie의 관심은 널리 퍼져 있습니다. 그녀는 종종 유명한 발굴 현장을 방문하고 두 번째 남편이자 유명한 고고학자 인 Max Mallowan을 우르의 한 곳에서 만났습니다.

학자들은 Christie의 작업에서 동양주의, 인종주의 및 식민주의의 용광로를 조사했습니다. Mevlüde Zengin은 조항 식민지 시대 이후의 학자 인 에드워드 사이드 (Edward Said)의 작업을 토의하는 동양풍, Christie의 동양을 타자로서 구성하는 것과 관련하여. 그럼에도 불구하고 Christie의 작업에 대한 대부분의 분석은 그녀의 동양주의와 인종주의의 역사를 거의 언급하지 않는 것으로 보입니다. 만약 그렇다면, 그들은 2010 년처럼 그것을 옆으로 치우는 것처럼 보입니다. 뉴요커 프로필 Christie의 것 같습니다. 인종주의와 식민주의에 대한 더 깊은 분석이 문학 담론에서 시작되었지만 Christie는 상대적으로 상처가없는 것으로 나타났습니다.

Christie 자신은 나일강의 죽음 그녀의 '외국 여행'인물 중 하나로 탐정 이야기가 문학에서 벗어날 이유가 없다고 믿습니다. 누가 누구를 어디로 탈출 하는가에 대한 질문이 빠르게 나타납니다.

그녀의 캐논은 종종 전쟁 사이의시기로 되돌아 가고, Poirot 또는 Miss Marple과 같은 나이 많은 수사관을 다른 정치적 또는 경제적 지위를 가진 젊고 거친 인물과 함께 배치하여 특정 종류의 생명을 잃은 것을 생각합니다. 적어도 Poirot와 Miss Marple에 따르면이 캐릭터들 중 상당수는 도덕성을 느슨하게합니다.

Christie는 밀실 공포증 부패의 분위기를 나일강의 죽음 . Poirot는 Assuan을 지나가는 동안 유아용 riffraff에게 다가 갔다. riffraff는 상인이며, 그는 인간 파리 무리라고 부르기 위해 계속됩니다. 이런 식으로 이집트인을 언급하는 인물은 Poirot만이 아닙니다. 이집트인을 대변하는 한 인물은 독이 가득한 공산주의자로 비난받습니다. 공산주의자 인 퍼거슨은 이집트를 서양과 같은 방식으로 죽음을 보지 않는 완벽한 노동자들의 땅으로 이집트를 물 신다. 살인 사건이 일어난 후 그는 다른 증기선 승객에게 동양인처럼 죽음을 바라보아야한다고 냉담하게 말했습니다. 눈에 띄지 않는 단순한 사건입니다. 또 다른 살인 용의자 발언이 나라에는 뭔가 기분이 나빠요. 그것은 내 안에서 끓어 오르는 모든 것을 표면으로 가져옵니다.

범죄 소설이 꼭 필요한 것처럼 나일강의 죽음 빛나는 무모한 영웅이 있습니다. Poirot는 은퇴 한 경찰관, 교육받은 학사, 그의 전기에 따르면 난민입니다. 그는 탐욕에 대해 성서에서 광범위하게 인용하며 조심 스레 눈을 떼지 않습니다. Poirot가 말할 때 그것은 종종 수수께끼 같은 대화로 또는 조언을 제공합니다. 그는 사랑과 간음에 대해 할 말이 많으며 몸은 마음에 두 번째 여야합니다.

Christie는 거의 풀 수없는 퍼즐을 작성하는 데 관심이 있습니다. 그녀는 종종 트릭 엔딩이 자주 있음에도 불구하고 모든 책의 수수께끼는 쉽게 대답 할 수 있다고 말했습니다. 그녀의 퍼즐은 악을 단순화하는 작고 재미있는 방법이었습니다. Christie의 깔끔한 세상에서 악을 깔끔한 퍼즐로 압축하면 밤에 집에서 더 아늑함을 느낄 수 있습니다. 우리가 알고있는 삶의 아늑함은 Poirot와 같은 사람들의 질서 생성 덕분에 계속 될 수 있습니다. 1971 년 3 월 파리의 Dame Agatha Christie (게티 이미지를 통한 AFP)게티 이미지를 통한 AFP

세상이 해결 될 수 있기를 바라는 것이 이치에 맞습니다. 악을 우리 밖에있는 것으로 상자에 넣습니다. 정의는 그곳에서 다른 사람들에게 일어나고 그것이 공동의 노력이 아니라 개인의 노력이라고 믿습니다. 그 버전의 정의는 더 적은 작업을 필요로합니다. 이것이 아마도 Christie가 성공한 이유 일 것입니다. 그녀의 퍼즐은 훌륭하고 비눗물 재미입니다. 그녀의 산문은 대부분 대화를 통해 이야기를하는 소설 이라기보다는 연극에 가깝다. 그들은 해변 읽기의 전형입니다. 이 빠른 수정은 우리가 이미 알고있는 이야기처럼 위로가 될 수 있습니다. 일부는 이것이 왜 다음과 같이 보여 지는지 이론화했습니다. 법률 및 주문 : SVU 매우 인기가 있습니다. 우리는 정의가 깔끔한 한 시간 또는 200 페이지 안에 어딘가에 있다고 믿고 싶습니다.

그러나 우리가 해마다 보았 듯이, 위안 독서는 보통 일부 사람들에게만 위안이됩니다. 일부 독자가 Christie의 인종 차별적 발언이나 사람에 대한 설명을 파리의 인간 무리로 쉽게 건너 뛸 수 있다면 다른 많은 독자는 할 수 없거나 그렇지 않을 것입니다.

그것은 지루한 자제가되었습니다. 우리는 지금 우리가 알고있는 것을 고수하도록 오래된 텍스트를 강요합니까? 마치 Christie 시대에 이집트 작가들은 자신의 경험에 대해 글을 쓰지 않았던 것 같습니다.

보고 나일강의 죽음 또는 정치적 담론 작품과 같은 소설은 불운입니다. 물론 Christie는 그녀의 시간의 산물이었습니다. 그럼에도 불구하고 독자들은 더 이상 믿지 않거나 소네트가 너무 많이 들었더라도 오래된 성경 구절을 읽는 것처럼 그녀의 작업이 위안을받을 것입니다. 옳고 그름에 대한 단순한 이야기는 멀리있는 넓은 붓놀림과 유령이 필요하지만, 그들이 필요로하지 않는 것은 쫄깃한 배경이있는 복잡한 캐릭터입니다. 이야기를 읽는 즐거움이 있지만, 그들은 또한 문학 식단을 다양 화하고 Agatha Christie와 같은 작가들의 평온한 목회자들에게 균형을 제공 할 수있는 작가를 찾는 중요한 임무를 창출합니다.