미국 투자 은행 인 리먼 브라더스가 파산 신청을 한 다음 날인 2008 년 9 월 16 일 프랑크푸르트 증권 거래소에서 한 증권 중개인이 화면을보고 있습니다.토마스 로네 스 / AFP / 게티 이미지 Ben Bernanke, Tim Geithner 및 Henry Paulson의 최근 출판 된 책의 제목은 소방 : 금융 위기와 그 교훈 . 누가이 기념의 제목을 택했는지는 모르겠지만 Penguin의 작가, 편집자, 마케팅 부서 등은 영리합니다. 화염에 휩싸인 지붕을 뚫고 타는 문을 평평하게하여 생명을 구하도록 훈련받은 버프, 용감한 남자를 생각해보십시오. 이 세 명의 엘리트 정책 입안자 및 규제 당국이 자신을 그런 관점에서 본다는 사실은 모든 것을 말합니다.
대체 제목이 더 적절하다고 제안합니다. 그루밍 : 완전한 공황 상태에있는 세 명의 임원이 미국에서 자본주의를 구제하는 방법 .
신랑은 쇼가 끝난 후 동물의 배설물을 제거하고 다음 공연이 새로 시작될 수 있도록 경기장을 정리 한 서커스 사람들을위한 구식 단어입니다. 서커스에서 가장 높은 직업은 아니지만 누군가가해야합니다.
연방 준비 제도 이사회 의장 인 Bernanke, 재무 장관 인 Paulson, 그리고 New York Fed 의장 인 Geithner는 허리케인 샌디 직전에 시각 장애인 및 청각 장애인 날씨 예보관의 모든 투시력을 가졌습니다. 세 사람 모두 월스트리트가 장전 될 때 주요 구경꾼이었습니다. 유독성 모기지 부채 더 많은 독성 유도체. 경고에도 불구하고이 모든 것을 본 또 다른 Paulson (John)은 수십억 달러 단락 이 어리석은 모기지를 뒷받침하는 바로 그 도구들, 세 명의 소방관은 모두 아무 소리도 듣지 못하고 아무것도 보지 못하고 아무 말도하지 않았습니다. (리먼 브라더스에서와 같이) 레버리지의 양이 그들 중 누구에게도 너무 높은 것 같지는 않았습니다.
탐욕에 대한 서비스에 너무 유독 한 투자는 없었습니다. 사기로 가득 찬 모기지 버킷 상점 전국 , 마치 Bank of America와 같은 건전한 기관에 의해 왕관 보석처럼 인수되었습니다. 소방관들로부터 한 마디도주의를 기울이지 않았습니다. 사실, 세 사람은 마치 방화범 소방관 화재를 진압 할 수 있도록
이 재정 자멸의 향연이 전체 경제를 거의 무너 뜨렸다는 것은 우리 나라의 은행가, 월스트리트 거물 및 규제 당국이 믿을 수없는 것을 보여줍니다. ATM에 현금이 떨어질 것이라는 진정한 두려움이있었습니다.
이 책이 리먼이 구제 금융을 받았어야하는지 여부, 또는 워싱턴 뮤추얼과 와초 비아의 세세한 부분에 대해 이야기하는 것은 거의 사소한 일입니다. 그 무렵, 세 사람은 레버리지가 너무 많은 사람이 실제로 무언가를 잃지 않도록 움직이는 모든 것을 다루기 위해 수표를 작성했습니다.
성공 했습니까? 나는 Bernie Sanders (Martin Luther King Jr. 인용)와 함께 있지만 부유 한 사람을위한 사회주의, 가난한 사람을위한 자본주의. 그러나 시스템은 계속 살아 왔으며 이제는 현금으로 넘쳐나는 경제는 장밋빛 뺨과 견고 해 보입니다. 
벤 버냉키, 티모시 가이트 너, 헨리 폴슨의 '소방 : 금융 위기와 그 교훈'.펭귄 제공
이 모든 소방의 비용은 엄청납니다. 전투기는 만 자살 금융 위기와 관련된 피해자. 그들은 미국을 지킬 수 없었습니다. 부채 수준 평시 규범과 비슷합니다. 세 사람은 방금 Firehose를 꺼내 연기가 나는 모든 것에 유동성을 뿌렸습니다.
많은 사람들은 진정한 청소 없이는 다음 위기의 연기가 나는 불씨가 이미 빛나고 있다고 주장합니다. 주로 인쇄 된 돈이 처음에 위기를 일으킨 자산 보유 계층의 손에 감겨 있기 때문입니다.
약간 국가 부의 40 % 이제 1 퍼센트에 의해 제어됩니다. 주식 환매는 사상 최고로 . 가까운 금액 정크 등급 BBB 부채 또한 사상 최고치 인 2 조 5 천억 달러입니다. 우리는 주식 시장과 고급 주택 거품에있을 수 있습니다. 월스트리트는 IPO 이후 팝을 찾고있는 수많은 투기꾼들에게 돈을 잃는 회사를 제안하는 것으로 돌아 왔습니다.
결국 소방관들이 한 일은 재정 집중, 불평등, 만연한 투기의 짐승들이 살아남아 또 다른 날을 맞이하는 것이 었습니다. 사실, 은행 자산의 집중 2008 년 위기 이전보다 지금이 더 큽니다.
하지만 그게 처음부터 그들의 일이었습니다. 그들은 자본주의를 개혁하거나 월가의 탐욕을 역전시킬 명령을받지 못했습니다. 그들은 그저 신랑이었고, 쇼가 계속 될 수 있도록 엉망진창을 치워달라고 요청했습니다.
슬프게도 그들의 목표는 달성되었습니다. 그러나 초라하고 오래 지속되는 구제 금융에 대한 분노 매우 부유 한 투자 은행 계급의 미국 정신에 변화를 가져 왔습니다. 그들이 설계 한 수정보다 오래 지속될 것입니다.
