구글의 모회사인 알파벳(Alphabet)은 오늘(10월 3일) 중국 본토에서 구글 번역 서비스를 종료한다고 밝혔다. 국내 경쟁 심화, 엄격한 인터넷 검열, 험난한 미중 관계로 인해 서구 기업이 세계 2위 경제 대국에서 사업을 하는 것이 점점 더 어려워짐에 따라 최근 몇 년 동안 중국에서 온 미국 기술 대기업의 또 다른 후퇴입니다.
Alphabet은 Google 번역의 모바일 앱과 웹 브라우저 버전 모두 사용량이 적어 중단되었다고 말했습니다. Google 번역을 위한 중국 본토 웹사이트는 이제 사용자를 홍콩 버전의 서비스로 리디렉션합니다. 중국 이외의 지역에서 중국 SIM 카드가 설치된 휴대전화의 Google 번역도 사용할 수 없습니다. 월 스트리트 저널 .
Alphabet은 중국 본토에서 번역 서비스를 중단한 주요 원인으로 낮은 사용량을 언급했습니다. 회사는 2006년에 Google 번역의 첫 번째 버전을 전 세계적으로 출시했습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 중국 인터넷 대기업 Baidu와 Tencent가 개발한 앱을 포함하여 자체 번역 제품의 확산으로 인해 Google의 사용자를 유치하고 유지하기가 어려워졌습니다. 중국에서 차단됩니다.
구글의 중국과의 격동의 역사
2006년과 2010년 사이에 Google은 Google.cn이라는 중국 검색 엔진을 운영했습니다. 그 전에는 중국 정부가 만리장성으로 알려진 것을 통해 외국 웹사이트를 체계적으로 차단할 때까지 영어 검색 사이트를 중국 본토에서 산발적으로 사용할 수 있었습니다.
Google.cn은 특정 수준의 검색 기능을 유지하면서 현지 법률을 준수하기 위해 부분적으로 검열되었습니다. 비판을 받았다 미국과 중국 정부로부터. 2010년 초 Google은 검색 결과에서 검열할 콘텐츠의 양에 대해 베이징과 합의에 실패하여 중국 웹사이트를 완전히 폐쇄했습니다.
Google 지도, Google 드라이브 및 Gmail과 같은 Google의 다른 서비스도 2010년 이후에 사용할 수 없었습니다.
2018년, 보고서 표면화 구글이 'Dragonfly'라는 강력한 검열의 검색 엔진으로 중국에서 검색 사업을 재개하기 위해 비밀리에 노력해 왔다는 것이다. 그 프로젝트는 결과적으로 결국 폐기되었습니다. 강한 반발 자체 직원뿐만 아니라 미국 의원들로부터.
코로나, 빅테크의 중국 탈출 가속화
Google은 여전히 중국 본토에서 Chrome 브라우저 및 Pixel 스마트폰과 같은 몇 가지 제품을 보유하고 있습니다. 팬데믹 이전에는 베이징에서 인공지능(A.I) 연구센터도 운영했다.
그러나 제한된 존재가 빠르게 줄어들고 있습니다. 구글은 2019년 AI를 해체했다. 베이징에 센터를 두고 더 이상 A.I를 수행하지 않는다고 말했습니다. 중국에서 연구. 올해는 잦은 예측불허의 여파로 코로나 셧다운 , 기술 대기업이 Pixel 스마트폰의 일부 생산을 베트남으로 이전했습니다. 그만큼 뉴욕 타임즈 9월에 보고되었다.
다른 미국 기술 대기업들도 중국에서 사업을 축소하고 있습니다. 지난 4월 애플은 중국의 코로나19 정책과 관련된 공급망 위험을 완화하기 위해 새로운 iPhone 생산을 인도로 이전할 것이라고 밝혔습니다.
마이크로소프트는 지난해 중국에서 전문 네트워킹 서비스인 링크드인을 폐쇄했다. 인용 까다로운 운영 환경과 증가하는 규정 준수 요구 사항.
2019년, 아마존은 15년 간의 운영 끝에 중국에서 온라인 마켓플레이스 사업을 중단했습니다. 지난 6월 아마존은 국내에 마지막으로 남은 전자상거래 제품인 킨들 디지털 서점을 폐쇄했다. 회사의 클라우드 비즈니스인 Amazon Web Services는 여전히 중국에서 사용할 수 있습니다.
