Get Happy : The Life of Judy Garland, by Gerald Clarke. 랜덤 하우스, 510 페이지, $ 29.95.
무지개 너머 어딘가에 Judy Garland가 블루 버드들에게 왜 그랬는지, 왜 또 다른 전기가 있는가? Anne Edwards의 정확하지 않은 전기, Gerold Frank의 철저한 연구, David Dahl과 Barry Kehoe의 Young Judy, Christopher Finch의 뛰어난 Rainbow : The Stormy Life of Judy의 해인 1975 년에 작업이 완료되지 않았습니까? 갈랜드? 2 년 전에 Al DiOrio Jr.의 팬의 찬사 인 Little Girl Lost가 있었고 그 3 년 전에는 Judy의 운명적인 TV 시리즈에 대한 Mel Tormé의 불행한 이야기 인 The Other Side of the Rainbow가있었습니다. 그리고 Brad Steiger의 단행본 퀵키 Judy Garland는 그녀가 사망 한 해인 1969 년에 출간했습니다. (주디와 오컬트에 대한 그의 확장 섹션에서 점성술, 그래픽 및 수비학에 대한 하위 섹션으로 깔끔하게 구분 된 Steiger 씨는 젊은 Frances Gumm이 자신의 이름을 Judy Garland로 변경했을 때 그녀가 9 번의 진동을 받았다고 밝혔습니다.)
최근에는 The Complete Judy Garland : The Ultimate Guide to Her Career in Films, Records, Concerts, Radio, and Television, 1935-1969 (1990) 및 John Fricke의 잘 생기고 사실로 가득 찬 Judy Garland : World 's Greatest Entertainer (1992)가 있습니다. ) 및 David Shipman의 견고한 Judy Garland : The Secret Life of an American Legend (1993). John Meyer는 자신의 1983 년 회고록 Heartbreaker를 불렀습니다 (심장은 Meyer의 것입니다. 315 페이지에서 그는 그와 Judy가 만나고 사랑에 빠졌고 약혼하고 헤어진 두 달 동안 극심한 날마다 그 상처를 기록했습니다). 그녀의 마지막 남편 인 Mickey Deans와 그녀의 어린 딸인 Lorna Luft의 회고록도 있습니다. 그녀의 스타는 Mickey Rooney에서 두 번째 남편 Vincente Minnelli에 이르기까지 많은 다른 자서전을 씁니다. 작년에 Sheridan Morley와 Ruth Leon의 Judy Garland : Beyond the Rainbow와 M.G.M. Shana Alexander와 Barbara Grizzuti Harrison의 심층 저널리즘에 대한 보도 자료 – 그리고 1975 년에 놓친 경우 Gerold Frank의 재발행.
언제 충분합니까? 할 말이 남아 있습니까? 그리고 – 그녀의 죽음 이후 30 년 이상 – 누가 신경을 쓰나요?
글쎄요. 적어도 트루먼 카포 테의 전기 작가 인 제럴드 클라크의 Get Happy : The Life of Judy Garland를 모두 읽을 수있을만큼 신경이 쓰입니다. 나는 Judy 컬 티스트가 아닙니다. 궁전이나 팔라디움, 카네기 홀에서 난형을 입지 않았습니다. 나는 1969 년에 프랭크 캠벨의 장례식장에서 그녀의 열린 관을 지나쳐서 제출 한 2 만 명의 애도 자 중 한 사람이 아니 었습니다. 나는 그녀의 루비 슬리퍼가 경매에 올 때 입찰하지 않았습니다. 그리고 나는 자폭하는 디바의 무용담에 끌리지 않습니다. 나는 여전히 30 ~ 40 년대에 스크린에 올라온 소녀를 사랑한다고 생각합니다. 오즈와 세인트루이스의 소녀뿐만 아니라 팔에있는 갓난 아이, 하비 소녀뿐만 아니라 이전에 출연했던 소녀와 Everybody Sing and Love와 같은 약간의 영화는 그녀의 약자 팀을 Pigskin Parade에서 승리로 응원하고 Dear Mr. Gable을 1938 년 Broadway Melody에서 Mr. Gable의 사진에 노래하는 소녀를 찾습니다.
그리고 나는 그녀의 노래를 사랑합니다. 말년에 엉망진창이 된 엉망진창이 아니라, 노래를 덮어주고 기분을 좋게 해주려는 크고 기쁜 사랑이 그녀의 초기 성숙 작업의 본질이다. 보드빌의 어린 소녀 였을 때 그녀는 종종 부적절한 횃불 노래를 터뜨 렸지만, Zing과 같은 자료를 받았을 때! 내 마음의 끈을 갔고, 아무도 더 이상 호소력이 없었습니다. 수많은 편집에서 싱글, 에어 체크, 영화 번호 등 모든 것을들을 수 있습니다. 그리고 최근에 그녀의 유명한 1961 Carnegie Hall 콘서트를 재 포장 한 2-CD가 공개되었습니다. 사운드는 우수하지만 베스트셀러 LP 버전보다 훨씬 우수하지는 않습니다. 유일한 차이점은 CD에 Judy의 모든 패턴이 포함되어 있다는 것입니다. 파리에서 쓰러진 머리카락에 대한 특이한 일화입니다. 청중에있는 작곡가 Harold (Over the Rainbow) Arlen에게 사랑스러운 고개를 끄덕입니다. 그녀의 땀에 대한 농담. 한 번만 들어도 즐겁습니다.
Carnegie Hall의 공연은 재능과 체력을 과감하게 보여주었습니다. 많은 일이 벌어졌습니다. 복잡한 편곡은 대부분 효과가 있었고 목소리는 확실히 강했습니다. 운이 좋았습니다. 많은 노래가 절정에 가까워 질수록 키가 높아지고 볼륨이 커지기 때문입니다. 그녀는 열정적이고 감동적인 Alone Together와 독창적이고 매우 효과적인 Stormy Weather를 불렀습니다. Al Jolson의 노래 (물론)와 – 놀람! – The Trolley Song이 있었고, 그녀는 다시 그 무지개를 넘었습니다. 26 개의 숫자를 통해 그녀는 거의 흔들리지 않았습니다. 38 세의 나이에 36 년의 공연과 매우 불행한 헤드 라인 끝에 그녀는 세상에 '날 세어 보지 마!'라고 말하고있었습니다. 저는 다시 돌아 왔습니다. 전설 Judy Garland뿐 아니라 여러분의 작은 친구이자 친애하는 청중입니다. 여러분을 사랑합니다. 그리고 청중은 그녀를 사랑했고 그녀를 사랑했고 그 대가로 그녀를 사랑했습니다.
초기 화면에서 그녀는 이상적인 여동생, 딸, 옆집 소녀였습니다. 그녀는 결코 가짜가 아니었고 결코 귀엽지 않았습니다. 그녀는 Shirley Temple처럼 기계식도 아니고 친구 Mickey Rooney처럼 광란도 아니 었습니다. 그녀의 초기 라이벌 인 Deanna Durbin (재능 있고 매력적 이었음)은 정신이나 범위에서 그녀에게 접근하지 않았습니다. 모든 위대한 스타들과 마찬가지로 Garland는 독특했습니다. 숭배를받지 않았고, 욕심이 없었으며, 당신을 웃게하거나 겁을 주거나 경외하게 만드는 사람이 아니라 믿고 사랑하는 사람이었습니다. 미국이 그런 식으로 느낀 또 다른 스타를 찾으려면 Mary Pickford로 돌아 가야합니다. 그리고 어디에나있는 오즈의 마법사 덕분에 그녀를 잊을 방법이 없습니다.
Judy-Dorothy가 사람들에게 의미하는 것과 Judy 자신이 된 것 사이의 불일치는이 책을 읽고 이해하는 것입니다. 끔찍한 일이 발생했지만 그게 뭐였습니까? 한 순간 그녀는 춤을 추고 노래를 불렀습니다. 이스터 퍼레이드에서 프레드 아스테어와 함께, 굿 올드 서머 타임의 반 존슨과 함께 – 그리고 갑자기 자살 시도, M.G.M.에서 퇴출, 깨진 결혼이있었습니다. 알약, 알코올 중독에 대한 소문. 클라라 보우, 장 할로우, 마릴린 먼로에 대해 기대했던 것들이었습니다. 성의 여신이 쇠약, 심지어는 조기 사망으로 처벌 받았다는 것이 이치에 맞았습니다. 오즈의 도로시가 아닙니다. (A Star의 Mrs. Norman Maine is Born으로 주디가 마침내 자라서 고통을 받도록 허용되었을 때, 그녀의 성인기는 단지 한 단계 인 것처럼 보였습니다. 다른 사람들이 청소년기를 극복하는 방식으로 극복 할 수있었습니다.)
Clarke 씨는 모든 것을 설명합니다 : 성급하고 양육하지 않는 어머니, 아직 어렸을 때 죽는 매력적이지만 연약한 (양성애자) 아버지, 그녀를 굶주리고 (뚱뚱하고 배고프다) 그녀를 유아 화시키는 Metro의 오우거들 그리고 스크린에서 (오즈를 만드는 동안 그녀의 나이가 많은 16 세를 위장하기 위해 매우 발달 된 가슴을 묶음), MGM에서 아름답 지 않은 그녀의 절망 Lana Turners와 Elizabeth Taylors의 세계 (Louis B. Mayer는 그녀를 나의 작은 꼽추라고 칭함), 그녀를 얇게 유지하고, 에너지를 계속 유지하기위한 Benzedrine, 그리고 끊임없는 일정 인 Benzedrine에 대응하기위한 수면제 그녀의 인기에 따라 사진을 찍는 것, 아버지를 대신 할 남편을 찾는 것 (그녀는 모두 성공했습니다 : 그녀의 남편 다섯 명 중 적어도 두 명은 동성애자였습니다), 붕괴, 컴백, 끔찍한 질병으로의 하강, 중독과 타락.
Clarke 씨는 Judy를 소중히 여겨야 할 어린 아이가 아니라 착취 당할 자산으로 여겼던 어머니 Ethel Gumm에게 특히 좋습니다. 그는 또한 Frank Gumm에 대해 설득하고 있으며 Frank의 동성애에 대해 매우 구체적입니다. 그는 Judy가 성장하는 동안 Gumms가 마을에서 마을로 이동해야하는 이유라고 생각합니다. 지역 영화관의 매니저로서 Frank는 많은 소년들을 만났습니다. (Mr. Clarke의 가장 명백한 설명은 다음과 같습니다 : 고등학교 탈의실에서 학교의 최고 운동 선수 중 두 명이 프랭크가 구강 성교를 통해 제공 한 쾌락에 대해 자랑하고 그들이 그를 구걸하게 만든 방법에 대한 설명을 무시하지 않았습니다.) 성적 폭로 책 : 확실한 것은 Judy가 15 세에 처녀성을 잃었다는 것입니다. 아파트에서 몇 번의 시련을 겪은 그녀의 선배 인 Buddy Pepper가이 정보의 출처입니다. 30 년대와 90 년대 말), 갈랜드는이를 확인하거나 거부하기 위해 여기에 없습니다. 우리가 신경 쓰나요? 죽은 영화 배우가 처녀성을 잃은시기를 정확하게 결정하는 것은 모든 사람의 학문적 우선 순위 목록에서 중요하지 않습니다.
더 불안한 것은 나중에 성적 만남에 대한 이야기입니다. Clarke 씨는 남자에게 즐거움을주는 것이 그녀가 항상 요구하는 증거였습니다. 그녀가 Mayer 씨의 작은 꼽추 이상의 무언가라는 증거였습니다. 한 추악한 애인은 예를 들어 오럴 섹스를 한 후 'Over the Rainbow'를 부르게하여 한 입의 정액을 통해 노래하는 유명한 단어를들을 수 있다고 자랑했습니다. 추악한 애인은 익명을 요청한 소식통을 자랑스럽게 만들었다 고합니다. 의심 할 여지가 없습니다! 그러나 거짓말 탐지기 테스트는 어디 있었습니까? 그런 이야기를 할 수있는 사람은 그것을 쉽게 발명했을 수 있습니다.
주디에게 일어난 일에 대한 M.G.M.의 책임에 대해 Clarke 씨는 때때로 잔인한 감독자, 때로는 사랑스러운 애호가 인 Louis B. Mayer를 우리에게줍니다. 이것은 공평하게 들립니다. 메이어는 거대한 사업을 운영하고 있었고 주디는 중요한 자산 이었지만 그는 분명히 그녀를 좋아했으며 실제로 입원이 필요할 때 자신의 돈을 빌려주었습니다. 때때로 Garland는 Mayer를 그녀의 어머니와 다른 많은 사람들을 악마 화하면서 악마 화했지만, 그녀의 어린 딸 Lorna Luft는 엄마가 항상 Mayer 씨에 대한 애정과 존경심으로 말한 정직하고 감동적인 회고록에서 우리에게 말합니다. Clarke 씨의 설명에 따르면 반드시 Louis B.는 아니지만 Thalberg Building의 악당은 악당입니다. 그리고 물론이 이야기에서 주디가 10 살이되기 전에 약을 먹기 시작한 에델 어머니는 프랭크를 주디가 혐오하는 연인과 배신하고 나중에 결혼했고 주디의 재산을 탕진했습니다.
그래서 아마도 작품에 악당이 있었을 것입니다. 그러나 갈랜드는 자신의 파괴에 어느 정도까지 연루 되었습니까? 우리는 그녀가 웃으면 서 Gumm Sisters의 보드빌 연기에 빠져들고 즉시 스타가 된 외향적 인 2 살 아이라고 비난 할 수 없습니다. 그녀는 자신의 재능과 그것을 표현할 필요성을 가질 수 없었습니다. 그러나 그녀는 평범한 작은 마을의 삶을 갈망한다고 반복해서 말했지만 스타덤을 찌르는 사람은 거의 없습니다. 그녀는 많은 친구와 멘토가 있었고 많은 남자들이 그녀를 돌보고 돌 보려고 노력했지만, 그녀는 다른 사람들이 도와 주려고 서두르지 만 도움을받을 수없는 사람들, 모든 연약함과 고통스러운 사람 중 하나가되었습니다. 그녀가 악마의 손아귀에있을 때, 수동적 공격은 능동적이고 치열한 공격으로 바뀌 었습니다. 그녀의 건강이 악화됨에 따라 그녀의 현실에 대한 이해는 점점 더 불확실 해졌습니다. 그녀가 죽기 2 년 전에 그녀는 멍청한 말로 말했습니다. 내가 겪은 모든 공포와 함께 술이나 약에 빠지지 않았다는 것이 놀랍지 않습니까? Garland는 게임을 좋아했고 그녀의 유머는 항상 친절하지는 않았습니다.
하지만 그녀는 가식적이지 않았고 Clarke 씨에게 말할 수있는 것 이상입니다. Tyrone Power의 매력은 너무나 풍부해서 견딜 수있는 사람은 거의 없었습니다. Judy의 목소리는 한여름의 무자비한 성숙으로 무르 익었습니다. 그리고 이것은 어떻습니까? 궁전에서 Judy의 관객이 극장을 떠날 때 그들은 단순히 행복의 미소가 아니라 구원의 황홀함을 보여주었습니다. 그들은 콘서트에 참석하지 않았습니다. 그들은 피라미드 자체보다 더 오래된 의식 인 주문에 참여했습니다. 그녀의 제단은 타임 스퀘어의 무대 였을지 모르지만 지하철은 아래로 울리고 택시는 밖에서 경적을 울리지 만 Judy는 나일강의 샤먼들과 약간의 공통점이 있었으며 갓 태어난 스핑크스의 웅크리는 그림자 속에서 치료법을 외쳤다. 어린 Judy가 말했듯이, Golly!
문학적 과잉과 번뜩이는 번쩍 임에도 불구하고 갈랜드에 관심이 있다면 Get Happy를 읽어야 할 이유가 있습니다. Gerold Frank는 모든 주요 출처 (Garland 자신 포함)에 접근 할 수 있었지만 1975 년의 작가들은 신중해야했습니다. Finch 씨와 Shipman 씨는 둘 다 Clarke 씨보다 할리우드와 노래에 대해 더 잘 알고 있으며, Finch 씨는 Garland의 자기 신화화에 대한 교정으로 특히 유용합니다. 그는 감탄하는 회의론자입니다. 얇은. Shipman은 때때로 약간 거리가 멀지 만 외설적이지 않고 현명하고 솔직합니다. Clarke는 전임자들보다 더 나아가 Garland의 삶의 어두운 구석을 밝히고 있으며, 때때로 Garland의 자기 극적인 증언을 너무 비판적으로 받아들이면 그의 계정이 눈길을 끌 수 있습니다. 가장 중요한 것은 그처럼 불행한 삶을 스스로 이끌어 가면서 수많은 삶에 행복을 가져다 준이 놀랍도록 재능있는 소녀의 비극을 다시 한번 느끼게했다는 것입니다.
