트라팔가 광장에서 한 소년이 스코틀랜드 국기를 흔든다.Dan Kitwood / Getty 이미지 영국 총선과 작년 브렉 시트 투표로 스코틀랜드 정부는 독립에 대한 국민 투표를 요구했습니다. 영국을 떠나려는 욕구는 스코틀랜드 인구의 거의 절반을지지하지만 영국에서는 많은 공격을 받고 있습니다.
영국인은 스코틀랜드 인이 독립을 원하는 이유가 그들에 대한 지속적이고 불필요하며 솔직하게 상처를주는 증오라고 확신합니다. 그들은 그것을 개인적으로 받아들이지 만 스코틀랜드 인이 확인한 문제는 생각이 필요한 심각한 문제입니다.
2014 년 스코틀랜드 독립 국민 투표를 취재하기 위해 에딘버러에 갔을 때, 저는 양철 모자를 쓰고 준비가되어있었습니다. 나는 강한 앵글로 공포증을 예상했고 심지어 술집에서 내 영어 억양을 휘두르는 것에 대해 걱정했다.
대신, 나는 노르웨이와 같이 석유가 풍부하고 큰 국가 유토피아에 살기로 결심 한 스칸디나비아 사회 민주주의 국가를 발견했습니다. 그들은 스웨덴과 덴마크와 같은 유모 국가를 부러워했고 그들을 따라갈 수있는 날을 꿈꿨습니다.
그래서 스스로에게 물어보십시오. 왜 스칸디나비아처럼되기 위해 투표하지 않습니까? 결국 스코틀랜드는 꽤 잘하고 있으며 노르웨이를 부유하게 만드는 동일한 유전의 상당 부분을 가지고 있습니다.
문제는 매우 간단합니다 : 영어.
영국 인구의 거의 90 %가 영국인이며 영국은 세계에서 가장 보수적 인 국가 중 하나입니다. 의회 의석은 스코틀랜드, 웨일즈, 북 아일랜드를 대표하기 위해 의도적으로 만들어졌지만 영국은 650 석 중 532 석을 차지하고 있습니다.
이 532 석 중 보수당은 2015 년 선거에서 317 석을 차지했으며, 6 월에는 눈에 띄게 상승 할 것입니다. 사실, 영국이 독립 국가 였다면 그들은 거의 다른 사람을 선출하지 않았을 것입니다.
그러나 보수당이 웨일즈에서 앞서 있기 때문에 뉴스는 스코틀랜드 인들에게는 더욱 악화되어 40의 MP를 웨스트 민스터에 보냈습니다. 그리고 북 아일랜드에서는 18 석 중 11 석이 보수당과 효과적으로 동맹을 맺은 연합당이 보유하고 있습니다. 여기에 추가하여 영국에 인구를 기준으로 의석을 공평하게 할당하기 위해 의회 경계를 다시 그리는 계획을 추가하면 그 그림은 매우 분명합니다. 스코틀랜드가 어떤 방식으로 투표하든 원하는 것보다 훨씬 더 많은 우익 정부를 얻습니다.
따라서 독립은 단순히 인구 통계 때문에 인기가 있습니다. 영국에는 인구가 극도로 불평등 한 4 개 국가를 합병함으로써 발생하는 기본적인 불평등이 있습니다. 스코틀랜드 총리가 영국 총리로 선출 되더라도 그는 영국의 지원으로 만 거기에 도착했을 것이며 그 지원은 진정한 사회 주의자에게 제공되지 않습니다.
아마도 그것은 모두 운명과 우울이 아닙니다. 스코틀랜드 인들은 정기적으로 의회에 추가 권한을 부여하여 문제를 하나씩 해결하고 있습니다. 수십 년 안에 스코틀랜드 정부는 외교, 국방, 파운드를 제외하고 전국의 거의 모든 것을 운영 할 것입니다.
그러나 스코틀랜드는 영국 정부가 너무 거대하고 편재하는 한 여전히 원하는 자유를 누릴 수 없습니다. 이에 대한 해결책은 문제로 가득 찬 아이디어 인 영국에 더 많은 권력을 이양하는 것입니다.
아아, 영국인들은 스코틀랜드, 웨일즈, 북 아일랜드가 자체 의회를 가지고 있음에도 불구하고 자신의 의회를 갖는 것을 강력히 반대합니다.
지금까지 이에 대한 해결책은 영국 대도시에서 강력한 권력을 가진 메트로 시장을 만드는 것이 었습니다. 그들은 보편적으로 인기가 없지만 권력을 국지화하고 영국 국가를 줄이는 과정을 시작하는 역할을합니다. 문제는 그들이 영국 전체를 커버하지 않는다는 것입니다. 그리고 이것이 현재 일어날 계획이 없다는 것입니다.
그러나, 그렇지 않으면 스코틀랜드 인들은 자신의 권리를 박탈당하는 정치 체제를 받아들이고 영국을 떠나는 것 중에서 선택해야합니다. 이것은 나에게 매우 행복하거나 긍정적 인 선택이 아닌 것 같습니다.
영국인은 노조원이며 스코틀랜드를 영국에 유지하기 위해 거의 모든 일을 할 것입니다. 그들은 분명히 그렇지는 않지만 노조를 평등 한 모임으로 간주합니다.
스코틀랜드를 떠나도록 허용 한 영국 총리를 어떻게 용서할 수 있을지 알기 어렵다. 따라서 영국의 개혁은 가속화되어야합니다. 웨스트 민스터는 워싱턴과 훨씬 더 비슷 해져야합니다. 국가가 스스로 할 수없는 일만을 처리하기 위해 스스로를 비축하는 기관. 스코틀랜드는 원하는 국가를 만드는 데 필요한 권한을 부여 받아야합니다.
복수가 답입니다.
Andre Walker는 영국 의회와 총리의 업무를 다루는 로비 특파원입니다. 런던 대학교에서 저널리즘을 공부하기 전에 그는 15 년 동안 정치 직원으로 일했습니다. Twitter @andrejpwalker에서 그를 팔로우 할 수 있습니다.
