엘리자베스 모스 여종의 이야기 .Hulu 일주일 내내, 우리는 선거 이틀 전에 제가 토론토를 방문한 The Handmaid ’s Tale 세트에 대한 취재를 공개 할 것입니다. 이전 : 작가 실에서 다양성이 경험을 능가하는 이유에 대한 쇼 러너 Bruce Miller.
나는 대단한 소녀이고 무서워 할 때 인정할 수 있습니다… 그리고 저는 Elisabeth Moss를 만나는 것이 몹시 무서웠습니다. 여종의 이야기 ; 그녀가 책에서 가장 상징적 인 장면 중 하나를 촬영하고 (아래에서 어떤 장면을 읽어보세요!) 다음 에피소드에 대한 테이블 읽기 사이에 잘린 10 분 인터뷰 예약이 끝났습니다. 내 친구들 중 몇몇은 캐스트 멤버를 인터뷰하려고 시도한 공포 이야기를 언급했습니다. 미친 남자 , 유명하게 폐쇄 된 세트로, 배우들이 음모 개발에 대해 매우 꽉 찬 입으로 유지했습니다. 또 다른 친구는 Moss가 그저 냉담하고 함께 시간을 보내는 동안 많은 것을주지 않았다고 말했습니다. 나는 몇 가지 질문에 미친 듯이 넘어지는 이미지를 가지고 있었고, 모스의 적절하게 초록색 파란 눈은 나를 판단하고 혐오스럽게 쳐다 보았다. 나는 토론토에서 무엇을 했는가? 그녀와 앉기 전에 담배가 필요했습니다.
당연히 Moss가 나를 찾은 곳입니다. 쇼의 비밀 경찰 인 Eyes의 밴 중 하나 뒤에 몰래 의회를 밝히려고 노력했습니다. 제 소개를하기 전에 모스의 눈이 밝아졌습니다.
오, 담배 피세요? 여배우가 말했다. 신에게 감사합니다.
그리고 아마도 내가 기대를 낮추고 들어갔 기 때문일 것입니다. 분노, 성가심, 그리고 옷을 입은 페기를받을 기회가 없다고 가정했을 때 미친 남자 – 실제 인터뷰가 예전보다 훨씬 나아 보이게 만들었습니다. 하지만 아니,이 곡을 녹음하기 위해 오디오를 다시 들으면 누구의 목소리가 누구의 목소리인지 말하기가 어렵습니다. Moss와 저는 둘 다 빠르게 말하고 긴장하게 킥킥 웃으며 서로의 문장을 마무리하는 습관이 있습니다. 우리는 뭔가에 대해 흥분됩니다.
대체로 Elisabeth Moss는 저에게 꽤 훌륭한 인터뷰를했고 저는 저와 새로운 Offred가 가장 친한 친구이고 함께 여행을 떠나는 새로운 백일몽을 가지고 떠났습니다. 아래는 전체 인터뷰입니다.
이 프로젝트에 어떻게 참여하게 되었습니까?
엘리자베스 모스 : 이 프로젝트 전에 책을 읽지 않았습니다. 물론 그것에 대해 알고있었습니다. 이 전설적인 책 중 하나입니다. 이게 제 길에 왔을 때 읽었습니다. 나는 호주에 있었고 호수 꼭대기 .
방해해서 미안하지만 2013 년 제가 가장 좋아하는 쇼 중 하나였습니다.
정말 고마워! 호주에서 시즌 2를 촬영하면서이 문제에 대한 전화를 받았을 때 첫 번째 생각은 곧 다른 TV 프로그램을하고 싶지 않다는 것이 었습니다. 미친 남자 ,하지만 말씀 드리고 싶은 것은 모든 최고의 자료가있는 곳입니다.
예 ... 솔직히 말해서 요즘 최고의 글쓰기가 진행되는 곳입니다.
정말입니다! 어느 시점에서 위대한 글이있는 곳으로 가야합니다. 나는 첫 번째 대본을 읽었고 너무 훌륭하고 아름다웠다. 그리고 다른 사람이하는 소리를 들으면 정말 질투하거나 화를 낼 수있는 그런 것들 중 하나였습니다…. 무슨 말인지 아십니까?
나는한다. 내 친구들에게 내가 토론토를 방문하여 여종의 이야기 부러워하며 녹색으로 변했습니다. 한 친구는 캐스팅에 대해 들었을 때 좋은 지적을 받았습니다. 그는 말했습니다. Elisabeth Moss는 Offred처럼 완벽 할 것입니다.이 책의 많은 부분이 표현에 관한 것이기 때문에 말하지 않은 것, 눈 뒤에서 일어나는 것입니다. 그런 식으로 그는 Offred를 Peggy와 비교했습니다. 미친 남자 . Offred는 Peggy처럼 살아 남기 위해이 미친 듯이 잔인하고 여성 혐오적인 신세계 질서 안에서 일해야합니다.
완전히 맞습니다. 모두 내부적이며 어떤면에서이 이야기는 미친 남자, 이 쇼에는 대화가 거의 없기 때문입니다. 이것에 대해 읽어 보려고하는데, 읽을 거리가별로 없기 때문에 재미 있어요! 때로는 많은 설명 일뿐입니다. 아주 아주 여분이긴하지만 우리가 보여주고 자하는이 내부 세계가 있습니다.
하지만 저는이 작가들과 브루스가이 책을 각색하면서 무엇을하는지 정말로 생각합니다…보세요, 그들은 정말로 불가능한 일을하고 있습니다. 내가 이걸 어떻게 시작해야할지 모르겠지만,이 대본을 읽고, 정말 그렇게하고 있다고 생각하는 그런 것 중 하나입니다. 그들은 Atwood의 목소리와 P.O.V., 그리고 우리가 1 인칭 계정으로 책에 나오는 Offred의 목소리를 여러분이 볼 수있는 것으로 바꾸는 방법을 찾았습니다. 훌륭합니다.
길르앗의 비밀 경찰 인 Eyes for the Eyes는 내가 세트에 들어갔을 때 처음 본 것이 었습니다. 그리고 나는 그들이 당신 호텔로 돌아가는 캐스트의 Uber 놀이기구라고 생각했습니다. 이 이야기를 미래 대신 지금 설정 한 현대적인 이야기로 만드는 것이 캐릭터 읽기에 영향을 미쳤습니까? 길르앗 비밀 경찰 소속 '신의 눈'밴.Hulu
맞아요. 그 책은 80 년대 중반에 쓰여졌지만 30 년 앞선 것 같아요. 바로 지금 주변에있을 것입니다. 여기에 있습니다 : 2017. * 우리가 끊임없이 쇼에 참여하고 모든 부서에서 끊임없이 자신을 상기시키는 것입니다. 이 쇼가 너무 중요해서 지금 미래가 아닙니다.
이 책에는 내 머릿속에서 눈에 띄는 장면이 너무 많습니다. 여종의 이야기 , 그리고 오늘 설정을했을 때 오프 레드와 커맨더 사이의 첫 스크래블 장면을 촬영할 것이라고 들었습니다. 읽는 동안 머릿속에서 볼 수있는 순간 중 하나입니다.
알아!! 당신은 세트를 방문하기 위해 가장 시원한 날에 왔습니다. 역사상 가장 장대 한 스크래블 게임 .
알다시피, 그것은 나를 위해 너무 엉망이었습니다! 스크래블 게임을보고 싶습니까, 아니면 세계 최악의 삼인조에 참여하지 않으려는 당신을보고 싶습니까? 그건 그렇고, 제 분석가가 지금까지 방송 된 모든 TV 중에서 당신과 사령관과 세레나 조이와 함께하는 첫 번째 에피소드의 한 장면은 확실히 방아쇠 경고가 필요할 것입니다.
오, 그것은 완전히 촉발되고 완전히 충격적입니다. 그냥 끔찍 해요. 하지만 이상하게도… 전체 쇼가 너무 아름답게 촬영되어 누구에게도 다시 상처를 입히지 않을 것입니다.
저는 프로덕션 스틸을 보여 줬는데, 마치 각 장면에서 무슨 일이 일어나고 있는지 자신의 이야기를 들려 주도록 여러분을 초대하는 것 같습니다. 이 쇼의 유일한 광고로 세트 사진을 실행할 수 있지만 여전히 엄청난 관심을받을 수 있습니다.
알아! 이것은 우리가 항상 이야기하는 것입니다. 말 그대로,이 같은 토론에서 우리는 매일 사진을 볼 때마다했습니다. 너무 재밌어요! 말하고 싶은 모든 사진 좋아요, 이 포스터입니다.
이제 책을 읽은 후 순수주의 팬들도 각색을 좋아할만큼 쇼가 충분히 밀착 될 것이라고 생각하십니까?
정말 기억에 남는 장면을 포함해서 정말 잘했다고 생각합니다. 책을 읽지 않은 사람들도 볼 수있는 장면을 만들었습니다.
나는 책의 저자 인 마가렛 앳 우드가 쇼에서 카메오 출연을하는 것을 스틸에서 보았다. 그녀를 만나는 것은 어땠나요? 너 괴짜 했니?
하아! 확실히 흥미 진진 했죠… 카메오에서 그녀의 역할이 무엇인지 밝히지는 않겠지 만, 그녀와 함께 한 장면에있는 것은 분명히 초현실적이었고 ... (웃음 시작)… 그리고 당신을 창조 한 사람이었습니다. 입고 있고, 무슨 말을하고 있고, 무엇을하고 있습니까? 당신은 어떻게 괴짜를 할 수 없습니까?
나는 그녀가 (쇼)를 싫어 할까 봐 내 손톱을 깨물고있을 것 같다.
오, 나 알아. 고맙게도 그녀는 아주 아주 행복 해요 그녀는 여전히 우리에게 자유를 주면서도 믿을 수 없을 정도로지지 해 왔습니다.
그러니이 밴으로 돌아와서 팬 걸이되어서 미안합니다.하지만 좋아하는 책 중 하나가 한 번에 한 장씩 살아나는 것을 보는 것은 정말 신나는 일입니다.
괜찮아요! 저도 같은 느낌입니다. Eye vans도 제가 가장 좋아하는 부품 중 하나입니다. 무광택으로 만들기로 한 결정은 정말 멋졌고 저는 이러한 것들을 좋아합니다. 그들은 아주 훌륭합니다.
이 직전에 잠시 조셉과 이야기를 나누고 있었는데, 내 머릿속에 사령관은 항상 너무 늙었다 고 말하고있었습니다. 책을 읽은 기억과이 쇼인 섹시한 사령관 사이의 가장 큰 차이가 될 것 같습니다. 그러나 나는 그것이 어떻게 작동하는지 완전히 볼 수 있습니다. 어떤면에서 그가 더 젊고 잘 생긴 캐릭터가되는 것은 더욱 위협적입니다. 경계가 약간 흐려집니다. Fred Waterford 사령관 역의 Joseph Fiennes 여종의 이야기 .Hulu
이런 이유로 대단하다고 생각합니다. Serena Joy와 Offred의 관계를 훨씬 더 강하게 만듭니다. Offred와 Commander 사이에 무슨 일이 일어나고 있는지 수 어떤 것. Serena가 내 나이라는 사실은 정말 대단합니다 **. 나이 때문에 아기를 가질 수 없다고 말하는 것이 아니기 때문입니다. 그녀가 다른 이유로 아기를 가질 수 없다는 사실은 훨씬 더 나쁩니다. 그래서 저는 훨씬 더 위협이됩니다. 같은 나이에 그녀가 제공하지 않는 것을 제공 할 것이 있기 때문입니다. 그리고 그녀는 Offred가 제공하지 않는 것들을 제공합니다. 그것은 내 생각에 훨씬 더 많은 지분을 만든다.
여종의 이야기 특히 길르앗에서 여성의 역할을 암시하는 색상에 관해서는 시각적으로 설명적인 책입니다. 여종의 빨간색, 파란색의 지휘관의 아내, Marthas의 녹색. 정상에 오르지 않고 모든 것이한데 모이는 모습은 숨이 막힐 것입니다.
의상과 소품 부서에서 작가, 제작진, 배우에 이르기까지 여기있는 모든 사람들은 매우 재능이 있습니다. 마치 진부하게 들릴지 모르지만이 프로그램을 다른 사람보다 더 많이하면 모두가 최선을 다하고 있다는 것을 알 수 있습니다.
알아? 우리는 여기서하는 모든 일에 대해 이런 것을 가지고 있습니다. 이것은 대단하지만 어떻게 더 나아질 수 있습니까?
의상도 훌륭합니다.
네? 여종의 날개 : 그것은 아마도 우리가 가진 가장 큰 의상 대화 였을 것입니다. 무엇처럼 아르 그들? 우리가해야합니까? 하지 말아야할까요? 귀찮게 될까요? 바보 같을까요? 그리고 그들은 그것에 대해 일했고 모두가 그것에 대해 일하고있었습니다. 우리는 사진이 들어오는 곳으로 가서 시험 사진을 찍습니다. 그리고 우리는 모두 서로를 쳐다 보며 말했습니다. 오 와우,이게 실제로 효과가 있습니다!
우리가 입고있는 옷이 너무나 의미있게되고 캐릭터가 피부를 보여줄 때마다. 우리가 날개를 보닛이라고 부르고, 보닛을 벗을 때마다 그것은 의미가 있습니다. 머리카락을 보여줄 때마다 의미가 있습니다.
그것은 심지어 회상에서 무언가를 의미하기도합니다. 당신은 내가 스포츠 브래지어를 한 순간에 입고있는 것을 보았습니다. 그리고 그것은 갑자기 모든 것을 믿을 수 없을 정도로 드러내는 것처럼 보입니다.
Hulu 모델이 당신에게 전혀 어필 했습니까? 시청자에게 전체 시즌을 버리고 자신의 속도로 시청할 수 있도록하는 대신, 더 전통적으로 네트워크와 같은 방식으로 일주일에 한 번 에피소드를 공개 하시겠습니까? 내 말은, binging조차도이 쇼가 다루는 핫 버튼 주제에 적용하기에 잘못된 단어처럼 보입니다.
전적으로. 폭식 쇼도 좋아합니다. 그러나 우리가 그 모든 것에서 일주일에 한 번 잃는 것이 있습니다. 이 프로그램은 중요하며,이 프로그램에 새로운 측면을 가져 오는데도 도움이됩니다.이 프로그램에서는 저녁에 한 장을 읽거나 한 달 동안 책을 읽습니다. 당신은 그것을 원합니다.
이 쇼의 마케팅을 위해 Hulu에게 포기해야합니다. 나는 그것에 대해 들어 본 적이 없었던 것에서 시리즈 데뷔에 대해 더 이상 흥분하지 않은 것처럼 변했습니다.
그 말을 들으니 정말 기쁩니다. 그리고 마지막으로, 우리 모두는 우리 자신이 볼 수있는 쇼를 만들고 싶어합니다. 무슨 말인지 알아? 나는 아마 당신이 보는 것과 같은 것을 봅니다. 그리고 우리는 당신이 이런 곳에서 뭔가를 만들고 싶어요 오 마이 갓,이 쇼를 봐야 겠어요!
* 실제로 인터뷰를 진행 한 것은 2016 년이었는데, 모스가 쇼의 개봉일에 대해 이야기하고있었습니다.
** 소설에서 Serena Joy와 Commander는 모두 Offred보다 훨씬 오래되었습니다.
