Behind the Screens에 오신 것을 환영합니다. 여기서 우리는 뉴욕에서 가장 영향력있는 아트 하우스와 인디 극장이 스크린에 무엇을 넣을지 결정하는 사람들을 인터뷰합니다. 그 과정에서 우리는 무역의 도전, 스릴, 비밀을 밝혀 내고 미국 영화 풍경에 독특한 정체성을 부여하는 이유를 알게 될 것입니다. 
브루클린의 Nitehawk Cinema 프로그래머 (l to r) : John Woods, Caryn Coleman 및 Max Cavanaugh.Nitehawk를 통해
구함을 느끼는 것이 좋습니다. Nitehawk Cinema 2011 년에 뉴욕이 그 존재를 허용하기 위해 말 그대로 법을 변경하여 영화관에서의 음주 금지 시대의 금지를 뒤집었을 때 확실히 그렇게 느꼈습니다. 그 이후 Nitehawk는 전체 메뉴, 오픈 바 및 기발한 프로그램을 제공하는 Williamsburg의 영화 기관이되었습니다. 이 세 가지 요소가 모두 전설적인 영화 축제 , 각 요리에 영감을 준 정확한 순간에 맞춰 상영되는 영화에서 영감을 얻은 멀티 코스 식사 (당연히 음료 페어링 포함) Goodfellas 잔치에는 감옥 가족 저녁 식사와 Tommy ’s Mother ’s House의 심야 식사라는 코스가 포함되어 있습니다.) 더 적절하게, 이번 주말은 해리포터 20 8 편의 영화와 수제 초콜릿 개구리와 버터 맥주를 맛볼 수있는 기회를 제공합니다. 쇼트 프로그램을 본 후 Nitehawk Shorts Festival , 우리는 프로그래머 Max Cavanaugh, 선임 프로그래머 Caryn Coleman, 프로그래밍 및 인수 담당 이사 John Woods를 만나 Nitehawk를 그렇게 짧은 시간에 뉴욕 영화 장면에서 중요한 부분으로 만든 이유에 대해 이야기했습니다.
Nitehawk의 프로그래밍이 다른 곳과 다른 점은 무엇입니까?
Max Cavanaugh : 우리 정체성의 핵심 부분은 다른 사람에게 그늘을 드리 우지 않는 것입니다.하지만 프로그래밍 접근 방식에서 우리가 얼마나 개방적인지에 관해서는 우리가 독특하다고 생각합니다. 내 시리즈로 듀스 , 저는 모든 친구들이 와서 시리즈를 프로그램 할 수있는 공간을 만들 수있는 기회를 얻었습니다. 프로그램의 다양성을 만드는 것은 바로 개방성입니다. 전적으로 독특하다고 말하는 것은 아니지만, 재능있는 사람들에게 다가가이를 호스트하고 프로그램을 흥미롭게 만들고 폐쇄하지 않는 것이 우리의 사고 방식이라고 생각합니다.
방정식에 음식을 도입하면 영화 프로그램이 바뀌 었습니까?
John Woods : 확실히 Film Feast를 위해. 우리는 첫 실행을 위해 스페셜을하지만 그 외에는 이야기하지 않습니다. 항상 영화가 먼저입니다.
MC : 저는 그 아이디어로 개종했습니다. 나는 이것이 어떻게 작동 할 수 있는가? 그러나 나는 여기에 왔고 그것은 즉각적이었습니다. 제게 성장해야하는 것 같지는 않았습니다. 나는 오! 이제 이해가된다!
일부 영화가 그러한 접근 방식과 호환되지 않는다는 것을 발견 했습니까?
MC : 모든 것이 작동합니다. 농담으로 홍합을 먹었다 고 말 할게요 아멜리, 약간 까다로 웠습니다.
CC : 가끔 영화가 조용 해져서 샐러드를 씹을 수 없지만 ... (웃음)
MC :하지만 그건 문제가 아닙니다. 다가오는 큰 일 중 하나는 3D가 식사와 어떻게 작동하는지 모르겠지만 우리는 그 다리를 건너 갈 것입니다. 그렇지 않으면 프로그래밍에 대해 생각하는 방식에 영향을주지 않습니다. John이 말했듯이 영화가 먼저 나오지만 여기 Nitehawk에는 자신의 방식으로 참여하고 창작하려는 훌륭한 직원이 있습니다.
관객이 이미 영화에 익숙 할 때 Film Feasts와 같은 이벤트가 가장 잘 작동한다고 생각하십니까?
JW : 그런 것 같지만 놀라는 것이 즐겁습니다. The Film Feast는 이미 영화를 좋아하고 다른 경험을하고 싶어하는 군중을 끌어들입니다.
MC : 누군가 내게 다가와 영화제를 처음으로 경험했다고 말하면 좋을 것입니다. 양들의 침묵 ,하지만 아직 일어나지 않았습니다. (웃음)
지난 5 년 동안 스트리밍 서비스의 부상으로 프로그램이 어떻게 바뀌 었습니까?
JW : 전혀 요. 이전 직업 [비디오 가게 주인으로서]에서 더 많은 영향을 받았습니다. 여기서는 별 차이가 없습니다.
왜 그렇게 생각하세요?
JW : 여기 와서 무엇이든 보는 것은 정말 좋은 경험입니다. 분명히 집에 넷플릭스가 있고 볼만한 좋은 콘텐츠가 많이 있지만 비교할 수는 없습니다. 이미 영화를 본 적이 있더라도 극장에서 보는 것은 완전히 다른 경험입니다. 특히 우리가 여기서하는 방식이 그렇습니다.
CC : 극장에서 영화를 보는 것보다 더 좋은 것은 없습니다.
JW : 극장에서는 나쁜 영화라도 더 좋습니다. (웃음) 음반이 있어도 밴드 생방송보고 싶어요.
Nitehawk가 그토록 잘 작동하게 만드는 윌리엄스 버그 위치에 뭔가가 있습니까?
JW : 물론입니다. 평생 여기에 있었던 지역 주민들이 있습니다. 우리는 어디서든 새로운 이식을받습니다. 여기에 10 년 동안 있었던 사람들. 사람들은 자신이 원하는 것을 말하지만 여전히 다양한면에서 매우 다양하고 중요한 동네입니다.
CC : 다른 시간에 여기에 오시면 완전히 다른 청중을 보게 될 것입니다. 금요일이나 토요일 밤에 여기에 오면 25-40 데이트 군중이 있습니다. 일요일 브런치에 오면 약간 나이가 많은 사람들이있을 것입니다. 
브루클린 윌리엄스 버그에있는 Nitehawk Cinema 극장.통하다
내년 가을 파크 슬로프의 이전 파빌리온 극장에서 새 위치를 열면 원래와 동일한 프로그래밍 철학이 유지됩니까?
CC : 그렇습니다. 분명히 7 개의 스크린과 더 큰 극장이 있다는 것은 다른 개봉 영화의 기회를 열어 줄 것이지만 여전히 그런 종류의 독립적 인 정신을 유지할 것입니다.
MC : 어린이 영화 같은 다양한 프로그램을 할 수있는 기회도 열릴 것 같아요.
JW : 그리고 60 년대의 고전적인 아트 하우스 물건도 있습니다. 유럽 물건.
MC : 여기서는 할 수 없다고 말할 수는 없지만 거기에서 훨씬 더 다재다능합니다. 말 그대로 공간 문제입니다.
Nitehawk가 뉴욕의 전반적인 영화 문화에 어떻게 기여했다고 생각하십니까?
JW : 많은 프로그램에는 진정한 사회적 요소가 있습니다. 내가 비디오 가게에서 놓친 한 가지는 이발소 스타일로 앉아서 영화에 대해 이야기하는 것입니다. 우리는 우리가하는 모든 일로 그것을 여기에서 기르기 위해 확실히 우리의 길을 떠납니다.
MC : 그리고 우리의 시그니처 시리즈는 사람들이 우리를 알고 신뢰하기 때문에 자유를 허용한다고 생각합니다. 그러나 개발하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 그것이 프로그래머로서의 목표입니다. 청중이 이렇게 말할 수있는 청중을 갖는 것입니다. 오, 나는 그것을 본 적이 없지만 함께 갈 것입니다. 그들은 결국 당신과 동의하지 않을 수도 있고, 당신은 술집에서 싸울 수도 있지만, 그것은 훌륭합니다.
프로그래머로서 분열적인 영화 상영을 더 기대하십니까?
CC : 내 말은, 항상 이론상이지만, 시작되는 순간 당신은 마치 Ehhhhhh! 그러나 나는 때때로 사람들을 불편하게 만드는 것을 좋아합니다. 내 말은 나는 만들기 불편하다 그들 불편하지만, 우리가 무엇을 피할 수 있는지, 그리고 사람들이 어떤 관심을 갖고 있는지보기 위해 밀어 붙이고 싶습니다.
특별히 기억에 남는 상영이나 시리즈가 있었나요?
CC : 제가 가장 좋아하는 시리즈 중 하나는 그녀가 돌아가시기 전에 우리가했던 작은 Karen Black 회고전 시리즈였습니다. 그녀는 들어 오기에는 너무 아팠지만 그녀는 우리를 위해 특별 녹음 된 소개를했고 우리는 Sean Young과 Alan Cumming과 같은 그녀와 함께 일했던 사람들이 나와서 영화를 소개했습니다. 그녀의 작품에 관객을 다시 소개하는 것이 정말 만족 스러웠습니다.
MC : 최근에 저는 제 친구 Joe Berger와 협력하여 7 월에 Jonathan Demme를 이곳에 데려왔고 그의 첫 번째 영화를 상영했습니다. 갇힌 열 , 35mm의 Roger Corman 여성 교도소 착취 영화. 그는 나중에 머물 수 없었기 때문에 우리는 그와 함께 인트로 Q & A를 가졌습니다. Joe는 기본적으로 Jonathan Demme와 함께하는 An Evening과 같은 45 분짜리 쇼를 제작했습니다. 제가이 일을하는 동안 내내하고 싶었던 일이기 때문에 그 일의 일부가되는 것은 대단한 일이었고 저에게는 진정한 순간이었습니다. 또한 실수로 프로그래밍을 시작했기 때문입니다. 저는 2007 년에 직장을 잃었고 무언가를하기 위해 프로그래밍을 시작했습니다. 그래서 제가 6 ~ 7 년 후에 이렇게 왔다는 사실에 저는 Jonathan Demme와 함께 있고 이벤트가 있습니다. 어느 시점에서 그는 나를 옆으로 끌어 당기고 말했습니다.“당신이 세상에서 가장 좋은 직업을 가지고 있다는 것을 알기를 바랍니다. 내가 너무 존경하는 사람으로부터 그런 종류의 확언을 얻는 것은 놀랍습니다. 아마 가장 자랑스러운 순간이었을 것입니다.
JW : 최근에 Todd Phillips [감독 오래된 학교 과 숙취 ]. 그는 NYU에있을 때 [펑크 아이콘] GG Allin에 대한 다큐멘터리를 만들었고, 나는 그에게 이메일을 보냈고 그가 올 것이라고 말했다. 이스트 빌리지 깊숙한 90 년대 초 뉴욕에서 영화를 만드는 그의 이야기를 듣는 것만으로도 정말 멋졌습니다. 이런 극장은 그가 대학 때했던 일에 관심이 있다는 것이 재미 있다고 생각한 것 같습니다.
트럼프의 선거와 그것이 의미하는 모든 것을 감안할 때 정치적 방식으로 자신의 직업에 대해 다르게 생각하기 시작 했습니까?
CC : 모든 것이 바뀐 것 같고, 우리가 할 수있는 가장 급진적 인 정치적 제스처는 작지만 매우 영향력있는 것 같습니다. 저에게는 아들이 있습니다. 나는 그를 좋은 사람으로 키우고 싶다. 쇼츠 페스티벌이 일어나고 참여를 지원하기 위해. 이 축제는 선거일에 열리기로되어 있었는데 무슨 일이 있어도 좋은 생각이 아니라는 것을 깨달았습니다. 그리고 다음날, 그것은 사람들이 오는 것이 아니라 매우 무서운 제안이었습니다. 제가 거기 서서 소개를 할 때 제가 뭐라고 말합니까? 우리는 그것을 어떻게 인정합니까? 때때로 상영 전에 세상에서 일이 일어나고 사람들이 가기 때문에 오,이 일이 방금 일어 났고, 그런데 이것을 즐기십시오! 하지만 그것의 일부가되었고, 나중에 모두가 기분이 좋아 졌기 때문에 여기 커뮤니티에 대한 증거라고 생각합니다. 지금 우리에게 필요한 것은 그 어느 때보 다 예술을 지원하고 우리가 투영하고 싶은 목소리를 가진 사람들을 지원하는 것입니다. 그것이 우리가있는 위치입니다.
조금 더 가벼운 주제로 현재 진행중인 해리포터 시리즈에 대해 이야기 해 보겠습니다. 프로그래머로서 당신은 모든 일을하고 있기 때문에 시리즈에 들어갈 내용을 선택하지 않습니다. 그렇다면 Nitehawk 경험을 만드는 데있어서 당신의 역할은 무엇입니까?
CC : 이벤트 매니저 인 Florencia와 저는 술과 책 . 대부분의 경우 책의 영화 각색이지만 에세이의 영화처럼 여러 종류의 각본이 될 수 있습니다. 그리고 해리포터 책은 20 년이 지났는데 충격적입니다. 그래서 그 책에서 나왔습니다. Nitehawk 경험을 만들기 위해 우리는 Strand와 협력하여 책 대 영화 토론. 우리는 브런치를 위해 첫 번째 영화를 상영 할 것입니다. 그리고 우리는 성인을위한 주중 행사를 가질 것입니다.이 행사는 성인을위한 것이며, 여기서는 Strand가 두 명의 책 사람들을 데려 올 것이고 우리는 두 명의 영화 사람들을 데려 올 것입니다. 나는 그것을 조정하고 있습니다. 그들은 다른 주제들 중에서 그것이 더 나은 책인지 영화인지에 대해 주장 할 것이고 청중은 더 나은 것을 투표 할 것입니다.
내년을 내다보고 싶은 특별한 이벤트 나 시리즈가 있나요?
MC : 말이 미쳤다는 건 알지만 내년 쇼츠 페스트가 기대된다. (웃음)
CC : 그렇게 말하려고 했어요!
MC : 이것은 매우 만족스럽고 지난 몇 년간 불쾌감을주지 않았기 때문에 매년 점점 더 좋아지고 있다는 사실 때문입니다. 또한이를 실행하는 방식이 더욱 정교 해 지므로 개선 될뿐입니다.
JW : 한 가지 음악 중심 거의 매달 나오는 인디 음악 다큐멘터리가 많다는 것입니다. 정말 멋진 점은 많은 영화 제작자가 전통 축제를하려고 노력하지도 않고 경로를 팔려고한다는 것입니다. 그들은 마치 밴드 인 것처럼 여행하고 있습니다. 미국에서 10 ~ 15 개의 날짜를 예약하고 영화를 직접 가져갈 수 있습니다.
DC : 프리 파이어 , 우리가 3 월에 개봉하는 Ben Wheatley의 새 영화는 놀랍습니다. 우리는 여기 벤 휘 틀리 팬입니다. 나는 또한 계속하기를 고대하고 있습니다 로컬 색상 작년에 뉴욕 영화 제작자 시리즈가 정말 발전했다고 생각합니다. 수많은 훌륭한 영화가 브루클린에서 나왔고 11 월 단편 영화제의 연장 일 뿐이며 사람들이 이곳에서 작업 할 수있는 커뮤니티를 만들었습니다.
이제 Alamo Drafthouse가 자체 음식과 영화 철학을 가지고 도시에 왔으니 경쟁으로 생각하십니까?
MC :이 질문을 여러 번 받았는데, 제 대답은 뉴욕에 5 블록마다 영화관이 있고 타임 스퀘어의 경우 문마다 영화관이있는 때가 있다는 것입니다. 사람들이 영화 보는 것을 좋아하기 때문에 화면이 많을수록 좋습니다. 우리에게 던져지는 유일한 도전은 프로그래밍의 다양성입니다. 그리고 그것은 프로그래머로서 우리에게 재미 있습니다! 나는 신이 난다! 티켓을 살 사람이 충분합니다. 우리는 우리 일을해야합니다.
CC : 이곳의 영화 커뮤니티는 엄청난지지를 받고 있습니다. 저는 그런 것이 아닌 예술계에서 왔기 때문에 모든 영화 사람들이 얼마나 기부하고 관심을 가지고 있는지 끊임없이 놀라고 있습니다. 우리가 서로 경쟁하고있는 것이 아닙니다. 지금은 미디어에 나오는 이상한 이야기라고 생각하지만 그렇지 않습니다.
JW : 마치 Max의 Kansas City와 CBGB가 비슷한 일을했기 때문에 경쟁을했지만 그렇지 않았다고 말하는 것과 같습니다.
반대로 마을의 다른 극장과 협력 해본 적이 있습니까?
JW : 제가 지적 할 수있는 한 가지는 우리, Alamo 및 Long Island의 Cinemark Center입니다. 모두가 감독을 맡은 Penelope Spheeris를 얻기 위해 협력했습니다. 웨인의 세계 , 마을. 그녀가 세 번의 쇼에 나가는 것이 더 합리적이며, 비용을 세 가지 방법으로 나누는 것이 재정적으로 더 합리적입니다.
CC : 저는 MOMA의 상영을 위해 협력하고 있습니다. 그들이 Bruce LaBruce 회고전을했을 때 우리는 Bruce를 초대하여 영화를 선택하고 여기로 와서 발표했습니다. Technicolor 시리즈도 마찬가지입니다. 우리는 보여 주었다 대부 , 그것은 마지막 미국 IB Technicolor 영화였습니다. 그래서 항상 대화가 있습니다. 이 작은 거품 속에 아무도 닫혀 있지 않습니다. 우리는 모두 영화를 좋아합니다.
