즐겁게 우리는 함께 굴러갑니다 | 2시간 30분 한 번의 휴식. | 뉴욕 극장 워크숍 | 79 이스트 4번가 | 212-460-5475
최근 기사에 따르면 50대에 더 많은 사람들이 의도적으로 사는 것이 아니라 혼자 산다고 합니다. 가족, 친구 또는 자녀가 없는 이 자유로운 코호트는 의료 문제의 위험이 더 높을 수 있습니다. 겸손한 단일 평론가 또는 주인공을위한 가장 밝은 파견이 아닙니다. 스티븐 손드하임 그리고 조지 퍼스의 즐겁게 우리는 함께 굴러갑니다 , 현재 New York Theatre Workshop에서 부흥 중입니다. 탐욕과 자만심으로 오염된 젊은 우정에 대한 손드하임의 깨지기 쉬우면서도 감상적인 걸작 manqué는 냉담한 중년의 세 친구의 소원으로 시작하여 그들이 처음 충성을 맹세했던 더 초기의 신선한 시간으로 되돌아갑니다. 나는 옛 학교 친구에게 전제를 설명했다. '얼마나 우울한가'라고 그녀는 상당히 합리적으로 받아들였습니다.
가족을 낳지 않았거나 성취를 위해 가족에 매달리지 않은 우리는 지속적인 우정에 많은 위험을 안고 있습니다. “어떻게 여기까지 오셨어요?” 우리의 영웅인 환멸에 빠진 예술가 Mary Flynn, Charley Kringas, Franklin Shepherd가 슬프고 고독한 40대를 바라보며 조용히 자문해야 하는 질문입니다. Mary는 술에 취해 익사하고 Shepherd는 자신의 영혼을 할리우드에 허가했으며 Charley(아내와 자녀가 있음)는 분노에 휩싸입니다. 세 사람이 건배 의식에서 교제를 존중할 때 “여기 우리가 있습니다. / 우리와 같은 사람은 누구입니까? / 젠장 소수”—그들은 새끼 손가락으로 맹세합니다. 귀여운 제스처이지만 경고이기도 합니다. 다섯 번째는 가장 약한 숫자입니다. 별에 소원을 빌듯 쉽게 깨집니다.
즐겁게 굴욕적인 16회 공연과 1981년 브로드웨이에서 한 달 간의 프리뷰 후에 문을 닫은 이 작품은 당시 51세였던 손드하임(그는 그의 에이전트에게 브로드웨이 작곡가가 50세 이후에는 좋은 작품을 하지 못했다고 말했습니다)과 그의 오랜 감독이자 프로듀서인 할 사이의 유대를 깨뜨렸습니다. 왕자. 압도적인 리뷰와 관객들이 떼를 지어 떠난 후 우울한 손드하임은 버림받고 배신감을 느꼈습니다. 그는 뮤지컬을 완전히 그만두는 것을 고려했습니다. 그러나 대혼란 이후 몇 년 동안 그와 책 작가 George Furth는 La Jolla Playhouse(1985)와 London’s West End(1992)의 소재를 수정했습니다. 현재 버전은 거의 앙코르! 2012년에는 Colin Donnell, Celia Keenan-Bolger, Lin-Manuel Miranda가 출연했습니다. 이듬해 영국 감독 마리아 프리드먼은 런던에서 그녀의 무대를 열었습니다. 메니에 초콜릿 공장 축하 리뷰까지.
거의 10년이 지난 지금, 프리드먼의 우아하고 감성적인 리바이벌은 오프 브로드웨이에서 열리며 매우 만족스럽고 매진되었습니다. 불안한 찰리 역을 맡은 전 해리포터 다니엘 래드클리프(재능있는 만화 가수) 덕분입니다. 프랭클린 역의 초카리스마 조나단 그로프와 메리 역의 철갑 린제이 멘데즈 캐스팅 외에도 뮤지컬 극장 팬들(모든 연령대) 사이의 컬트 숭배도 고려해야 합니다. 전성기에 활동하는 이 에이스 연주자들은 쇼의 중심을 잡고 맛있는 악보로 낮을 노래합니다. 1월 21일 클로징 전에 브로드웨이 이적이 발표되더라도 놀라지 마십시오. 그래서: 프리드먼은 스승의 가장 눈에 띄고 가장 감동적인 점수 중 하나를 스케치 책 중 하나에 멍에를 놓았다고 널리 알려진 플랍을 고쳤습니까? 내 Sondheimian 양가성을 용서하십시오 : 예 및 아니오.
이제서야 우리가 감사할 수 있다고 주장하기 위해 큰 비판적 스윙을 취하고 41년의 의견을 무너뜨리고 싶은 유혹이 얼마나 큰가 즐겁게 의 윤리적 뉘앙스, 잃어버린 미국의 순수함에 대한 극심한 갈망. 그러나 역순 드라마투르기(Pinter의 배신 그러나 확산) 그리고 Furth의 아직 승인되지 않은 책은 우리가 이러한 운명의 영혼, 특히 중심에 있는 자기애적 암호인 Frank에 투자할 수 있는 금액을 제한합니다. 당신은 이 아이들을 사랑하고 싶지만 구조적 속임수(1934년 Kaufman과 Hart 연극에서 물려받은)는 캐릭터가 더 사랑스러워지더라도 공감을 거머리합니다. 불행히도 항상 그렇지는 않은 트리오가 노래를 부를 때를 제외하고.
그 과정에서 여전히 즐길 거리가 너무 많습니다. 최상급 캐스팅과 기발한 연출 덕분에 이것은 가장 훌륭하고 일관성 있는 즐겁게 당신은 이제까지 볼 수 있습니다. Friedman은 매우 매력적이고 다재다능한 앙상블로 자신의 스타를 지원합니다. 래피시 텀블러 Reg Rogers, 녹아웃 디바 Krystal Joy Brown 및 사랑스러운 ing을 포함합니다. 그것은이다 누에 케이티 로즈 클라크. Friedman은 Franklin을 그의 세련된 Bel Air 하우스의 전면 중앙에 배치하고(Soutra Gilmour의 유닛 세트는 수익이 감소하는 경우 세련되고 현대적임) 액션을 1976년부터 1957년까지 풀리는 우울한 기억 놀이로 바꿉니다. 포드가 이끄는 할리우드 파티와 아이젠하워가 이끄는 스푸트니크를 보며 뉴욕시 옥상에서 끝납니다.
이것은 Frank가 번영하고 천박한 할리우드 프로듀서에서 그가 20대 보잘것없는 사람으로 시작한 곳, 즉 재능 있는 브로드웨이 작곡가로 발전(진화?)할 수 있는 프레임입니다. (우리는 1981년에도 작곡가에서 영화계 거물까지의 파이프라인이 늘었다는 사실을 무시할 것입니다.) 프랭크가 결혼하고, 이혼하고, 매진하는 과정에서 프랭크와 함께 호일과 동맹 역할을 하는 것은 극작가 찰리와 소설가가 된 것입니다. -드라마 평론가 (부!) 메리. Charley와 Frank는 한 팀입니다. Mary의 단일 출판 소설은 그녀에게 자부심보다 슬픔을 더 많이 가져다주는 것 같습니다. 그녀는 과체중 술에 취한 채 쇠퇴하고 Charley는 글쓰기보다 할리우드 부를 쫓는 데 더 많은 시간을 보낸다는 이유로 생방송 TV에서 Frank를 십자가에 못 박아 그들의 파트너십을 불태 웁니다.
손드하임의 놀라운 점수가 공감할 수 있고 통렬한 감정의 집합체를 포착하지 못했다면 야구 내부에는 그러한 화려한 환경이 있었을 것입니다. 그는 프랭크, 찰리, 메리가 고군분투하는 예술가의 기쁨을 찬송하는 환희에 찬 2막 3인조 'Opening Doors'에서 협업과 창조의 흥분을 추출합니다. 손드하임이 32마디로 돌아가는 다른 테마들 중에는 극도로 험악한 골드가 있습니다. 거기에는 병적인 비통함('Not a Day Goes By'), 냉소주의의 쓰라린 기쁨('Now You Know'), 잊을 수 없는 흥겨운 동맹의 축가인 'Old 친구들.'
Alvin Hough, Jr.가 지휘하는 9인조 오케스트라는 풍부하고 풍부합니다(사운드 디자이너 Kai Harada는 완벽한 균형을 이룹니다). 물론, 당신은 악기 연주자 수의 두 배, 세 배를 원하지만 우리 시대는 검소합니다. 그리고 그만한 가치가 있지만, 악보의 모든 Jule Styne-esque 놋쇠 같은 행복에도 불구하고 Sondheim은 재즈 밴드를 중심으로 우정의 친밀함을 위해 적절하게 조정했습니다.
곡은 단순히 훌륭합니다. . . 그리고 나는 그것을 반복하는 것을 싫어합니다. 책은 그렇지 않습니다. 퍼스가 손드하임이 등장인물의 내면에서 드러내는 뒷이야기와 관계를 다룰 수 있었다면, 즐겁게 히트했을지도 모릅니다. Friedman은 의심, 계시, 희망을 겹겹이 쌓으면서 삶의 1인치 안에 있는 모든 대사와 가사를 지휘합니다. 하지만 드라마는 계속 짧아지고 있어 . 무죄를 가정하십시오. Furth는 편의와 부정으로 타락한 젊은 이상주의의 우화를 스케치합니다. 그 여정을 믿는 데 필요한 세부 사항을 달성하려면 노래가 없는 전체 플레이가 필요할 것입니다. 그러나 메리는 찰리에게 노래를 부르며 옛날의 환상 속으로 함께 가자고 애원하다가 갑자기 자신이 농담을 하고 있음을 깨닫습니다.
야경,
예전과 같은 것은 없습니다.
나는 그것이 그랬던 것처럼 그것을 원합니다.
신은 그때 일이 더 쉬웠다는 것을 알고 있습니다.
문제는, 찰리,
모두가 하는 일입니다.
있는 그대로를 탓한다
가는 길에-
도중에 결코 없었습니다.
악보와 책은 서로의 노동을 반복할 필요는 없지만 같은 방향으로 당겨야 합니다. 만들다 즐겁게 플롯을 간소화하고, 여러 보조 캐릭터를 덤프하고, 리드를 펀치하고, 몇 개의 숫자를 삭제하는 데 필요한 작업(Tom Lehrer와 같은 참신한 노래 'Bobby and Jackie and Jack'). 그런 다음 다시, 이 자주 조각된 환자는 테이블에서 죽을 수 있습니다.
그러나 나는 아마도 Mary와 같은 자기기만을 하고 있는 것 같습니다. 즐겁게 모두가 그때라고 말했기 때문에 지금은 결함이 있습니다. 과거나 미래에 대해 초조해하지 않고 현재에 살고 있기 때문에 솔직히 저는 이 음악과 이 출연진을 좋아하고 여러분도 그럴 수 있다고 말할 수 있습니다. Sondheim과 Furth가 다중 우주가 유행하는 지금 글을 쓰고 있다면 누가 알겠습니까? 그들은 평행 현실, 수많은 대체 궤적을 탐구했을 것입니다. Sondheim은 당신이 가지 않은 길, 시도해야 할 길이 얼마나 많은지에 대해 '절대 뒤돌아 보지 말라'고 경고하는 글을 자주 썼습니다. 결국 이것이 그와 그의 친구들이 정한 길입니다. 그것이 당신을 어디로 데려가는지보십시오.
