의 모든 공연 1776 American Airlines Theatre에서 많이 시작되고, 많이 Roundabout Theatre Company의 일반적인 사전 녹화된 고객 환영 인사에는 특별한 것이 포함되어 있습니다. Continental Congress에서 코네티컷의 대표인 Roger Sherman을 연기하는 Haliwa-Saponi 부족의 여배우인 Brooke Simpson의 인사말입니다. 독립선언서 서명자.
'쇼가 시작되기 전에,' Simpson은 청중에게 이렇게 말합니다. 그녀는 극장 관객들에게 그들이 “지금은 뉴욕으로 알려진 원래 거주자인 레나페(Lenape)의 전통적이고 조상의 땅”에 앉아 있다고 알립니다. 우리는 과거와 현재의 레나페 사람들을 존경하고 신성하게 남아 있는 땅 자체를 존중합니다.”
참고로 해밀턴 유색인종을 미국의 조상으로 캐스팅하여 미국 역사에 대한 질문을 던졌습니다. 1776 다양한 인종 및 민족적 배경을 가진 21명의 여성, 트랜스젠더 및 논바이너리 출연자들과 함께 캐스팅에서 젠더를 다룹니다. 모두 현대적인 복장으로 무대에 올랐고, 피터 스톤과 셔먼 에드워즈의 가슴 뛰는 1969년 뮤지컬에 묘사된 제2차 대륙 회의에서 착용했던 시대의 양복 조끼와 검은색 버클 신발과 교환했습니다.
여기에서 총격을 가한 사람은 2013년 Ben Vereen의 Tony 상을 수상한 Leading Player 역할에 Patina Miller를 캐스팅한 Diane Paulus입니다. 피핀 부흥하고 그녀를 Tony에게도 안내했습니다. 그러나 Paulus는 이 새로운 비전을 맹세합니다. 1776 그녀의 생각이 아니었다. 그녀는 '원래 이야기는 대략 이런 식으로 진행됩니다.'라고 말합니다. 관찰자 . '투어를 할 회사인 네트웍스에서 대본을 보냈다. 1776 일단 우리는 2월에 브로드웨이를 떠난다. 우리는 필라델피아에서 시작합니다.” Paulus는 그 쇼나 1972년 영화 버전을 본 적이 없었고 정말로 그것에 대해 알고 있었습니다. 1776 1969년 토니를 꺾고 우승 머리카락 . “브로드웨이에서 리바이벌을 한 적이 있어서 궁금했어요. 1776 . 내가 그것을 읽었을 때 나는 그 유산이 비전통적인 주조를 기꺼이 받아들일 의향이 있다는 것을 알고 읽었습니다. 나는 그것에 대해 생각하고 있었고, 단어가 얼마나 관련성이 있고 이 주제가 얼마나 강력한지 의자에서 기절했습니다. 바로 이것을 되살려야 한다는 생각이 들었다”고 말했다.
Paulus의 원래 계획은 Harvard에 있는 American Repertory Theatre에서 공연을 하는 것이었지만 전염병이 모든 것을 왜곡하고 제작이 중단되었습니다. 이 년간 . “기적적으로” 그녀는 “우리 출연진 모두가 쇼에 머물렀다. 그들의 헌신에 대한 증거입니다.”
오랜 기간 동안 Paulus는 공동 감독인 그녀의 첫 번째 공동 감독인 Jeffrey L. Page를 얻었습니다. 그녀는 원래 그녀를 안무가로 고용했습니다. 이제 그는 하이픈입니다. Paulus는 다음과 같이 말합니다. “저는 서로에게 일종의 멘토인 Anne Bogart라는 상호 동료를 통해 Jeffrey를 만났습니다. 그래서 그를 프로덕션의 일부로 초대했습니다.”라고 Paulus가 말합니다. “우리가 2022년에 쇼를 시작할 때까지 Jeffrey와 나는 우리의 관계가 깊어졌습니다. 전염병 동안 우리는 하버드에서 함께 미국 뮤지컬의 힘과 관련성을 가르쳤습니다. 1776 사례 연구로. Jeffrey는 놀라운 감독이자 안무가입니다. 우리가 협업하는 방식을 유기적으로 반영하는 것처럼 느껴졌습니다.”
페이지는 그 초대에 약간 놀랐다고 인정합니다. “감독님이 공동 안무가에게 '이걸 저와 공유해주셨으면 합니다'라고 말하는 것을 상상할 수 없습니다. 그것은 거의 자아가 없는 다이앤의 작업 방식에 대한 찬사입니다. 다른 신발이 떨어질지 궁금합니다.'
바로 지금, 그는 분업이 그들 사이에서 어떻게 해결되었는지 행복합니다. “페미니즘의 관점에서 우리 국가를 건국한 이 이야기를 보면 정말 놀랍습니다. 다이앤이 이 작품에 가져다 준 것이 무엇인지 보여주는 증거입니다. 내가 그것에 대해 가져오는 것은 흑인으로서 나의 관점입니다. 힙합과 알앤비 안에서 많이 자랐어요. 미국 건국을 바라보는 아프리카주의적 사고방식”이라고 말했다.
쇼의 13곡에 새로운 스핀을 불어넣으면서 Paulus는 작곡가의 아들인 Keith Edwards와 함께 작업했다고 말합니다. “그는 우리에게 그의 아버지의 악보의 근원을 보여주고 그의 데모를 연주했습니다. 우리의 오케스트레이터인 John Clancy는 그 악보에서 포크 팝 록 음악을 찾는 일을 훌륭하게 해냈습니다.
그녀는 '강력한 협업이었다'고 주장한다. “Jeffrey와 저는 2022년 관객들이 다양한 인종, 성별, 민족성으로 오늘날 미국을 대표하는 배우들을 포용하도록 하는 데 정말 헌신했습니다. 그 무대에 있는 한 사람 한 사람은 1776년에 독립기념관에 들어갈 수 없었을 사람입니다. 그래서 관객으로의 초대는 두 가지 현실을 진정으로 수용하는 것입니다. 이것은 박물관 조각과 같은 역사적 재연이 아니라 역사의 제정입니다. 그것은 오늘날 미국에 대한 우리의 이해를 심화시키는 데 도움이 될 것입니다.”
토니상을 수상한 모든 베스트 뮤지컬 중, 1776 중단 없는 대화(40분)의 가장 길고 노래 없는 스트레칭이 있습니다. Stone도 Edwards도 이 용감한 위업에 후보로 지명되지 않았습니다. 또한 John Daniels가 동료 대표들에게 영국과의 분열에 대해 이야기하려고 했던 '혐오스럽고 싫은' John Adams의 스타 연기도 아닙니다. 그는 쇼 제목보다 높게 청구되지 않고 나머지 출연진과 함께 뭉쳤기 때문에 아래에 제목, 그는 남우주연상 후보에 올랐지만 즉시 거절했습니다. ' 누구 내가 응원했어?” 그는 궁금했다. (토니는 그때 더 어렸다.)
이 쇼의 1,217번의 브로드웨이 공연에서 가장 “혐오스럽고 싫은” 배우 후보는 하워드 다 실바였다고 한다. 그는 그렇지 않으면 뛰어난 벤 프랭클린이었다. 다 실바의 행동은 피터 H. 헌트에게 너무 지쳐서 감독이 그를 1972년 영화 버전으로 고려하기를 거부했으며 배우가 그의 마지막 유산으로 그 역할을 해달라고 간청했을 때만 누그러졌습니다. 그랬다.
영화를 만들지 못한 것은 '쿨하고 사려 깊은 남자'라는 노래였습니다. 리처드 닉슨 대통령의 요청으로 삭제된 것입니다. 그는 (2세기의 분리에도 불구하고) 청중이 '기대하는 부유한 정치인에 대한 노래를 듣게 될 것'이라고 느꼈습니다. 결코 왼쪽으로 ... 영원히 오른쪽으로' 그의 행정부에 대한 비판으로. 닉슨의 후원자인 잭 L. 워너(Jack L. Warner)는 자신의 이름을 딴 스튜디오인 워너 브라더스(Warner Bros.)에서 물러난 후 자신의 첫(이자 마지막) 영화를 만들기에 너무 기뻤습니다. 그는 전체 장면을 파괴하는 데 덜 성공적이었습니다. 리스토어드 디렉터 DVD 컷에 등장했습니다.
'나는 그 부분을 사랑한다. 1776 트릴스 Paulus는 '이 뮤지컬이 미국 대통령에게 너무나 위협적이었다는 사실을 알고 있습니다. 그게 연극의 힘인 것 같아요.”
